Hieronder staat de songtekst van het nummer Cocaïna , artiest - Dj Leska, Manel Kô, 313 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dj Leska, Manel Kô, 313
Pourquoi le danger est-il si belle
J’aurai voulu ne pas te croiser bella oh non non
Douceur de cartel ce coeur de criminel à te causer du miel
On a danser, danser, danser
Oh mais pourtant on sait qu’on doit sait perdanser
Est-ce que les murs ont des oreilles et que les bruits de pas
On sort le pack pas que pour protéger notre histoire
On fait l’amour malgré les interdits
Victime avec des blessures derrière des couches de vernis
On s’aime à la haine et parfois à la folie
Le nez plonge dans la neige
Le climat froid de Colombie
Oh ma colombe le secret est tombé
J’ai creusé ma tombe en choisissant de t’aimer
Maintenant c’est trop tard j’ai embrassé ton téton
En embrassant ton téton j’entends le bruit du pétard
Le mia bevere cocaïna
Papa bevere cocaïna
Sinua c’est la miseria
Je ne te raconte même pas
C’est la muerte assurée
C’est la muerte assurée
C’est la muerte assurée
C’est la muerte assurée
Pardon patron moi aussi j’aimerais bien la conquérir
Donc je fais mon job afin d'éliminer la concurrence
Je cache mes sentiments pour éviter la monéra
Je soupçonne d’autres personne d'être aussi dans la confidence
Dans tes yeux je vois de la frayeur frayeur oh ouais
J’ai l’impression de lui faire peur un peu en vrai
J’entends des hommes avec son petit coeur en vrai en vrai en vrai en vrai
C’est le genre de fille qui n’aime pas les roses
Faut que faut faire tes preuves jusqu'à ce que les ients-cli fassent une odé
Sur sa miff je suis déjà roder
Mais j’en ai rien à foutre mon coeur ne bats que pour ses yeux
Son padre est connu dans tout medellin
Et personne ne l’approche amour impossible
On se connaît depuis tit-pe donc je la connais bien
Un amour de jeunesse qui ne tient qu'à un fil
Je te laisserai pas t’en aller tu m’as déjà filer entre les doigts
Plus jamais plus jamais je laisserai ton padre se mettre entre toi et moi
Le mia bevere cocaïna
Papa bevere cocaïna
Sinua c’est la miseria
Je ne te raconte même pas
C’est la muerte assurée
C’est la muerte assurée
C’est la muerte assurée
C’est la muerte assurée
Waarom is gevaar zo mooi
Ik wou dat ik je niet had ontmoet bella oh nee nee
Kartel liefje dit criminele hart om je liefje te bezorgen
Wij dansen, dansen, dansen
Oh, maar toch weten we dat we moeten weten hoe we moeten volharden
Hebben de muren oren en het geluid van voetstappen?
We schakelen de roedel niet alleen uit om onze geschiedenis te beschermen
We bedrijven de liefde ondanks de verboden
Slachtoffer met wonden achter vernislagen
We houden van elkaar met haat en soms met waanzin
De neus duikt in de sneeuw
Het koude klimaat van Colombia
Oh mijn duif, het geheim is gevallen
Ik heb mijn graf gegraven door ervoor te kiezen om van je te houden
Nu is het te laat, ik kuste je tepel
Terwijl ik je tepel kust, hoor ik het geluid van het vuurwerk
Mia drinkt cocaïne
Papa drinkt cocaïne
Sinua is ellende
Ik vertel het je niet eens
Het is de verzekerde mute
Het is de verzekerde mute
Het is de verzekerde mute
Het is de verzekerde mute
Sorry baas, ook ik zou haar willen veroveren
Dus ik doe mijn werk om de concurrentie uit te schakelen
Ik verberg mijn gevoelens om monera te vermijden
Ik vermoed dat andere mensen ook in vertrouwen zijn
In je ogen zie ik angst angst oh ja
Ik heb zin om hem een beetje bang te maken
Ik hoor mannen met zijn kleine hartje echt, echt, echt, echt, echt
Ze is het soort meisje dat niet van rozen houdt
Je moet jezelf bewijzen tot de ients-cli een ode maken
Op zijn nijntje ben ik al aan het leppen
Maar het kan me geen fuck schelen, mijn hart klopt alleen voor haar ogen
Zijn padre is bekend in heel Medellin
En niemand benadert onmogelijke liefde
We kennen elkaar sinds wee dus ik ken haar goed
Een jeugdliefde die aan een zijden draadje hangt
Ik laat je niet gaan, je bent al door mijn vingers geglipt
Nooit meer nooit meer Ik zal je padre tussen jou en mij laten komen
Mia drinkt cocaïne
Papa drinkt cocaïne
Sinua is ellende
Ik vertel het je niet eens
Het is de verzekerde mute
Het is de verzekerde mute
Het is de verzekerde mute
Het is de verzekerde mute
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt