Hieronder staat de songtekst van het nummer Civilize the Culture (Interlude) , artiest - Dj Kay Slay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dj Kay Slay
Yo, man
We in a serious crisis right now
Streets is dried up
Everyone’s runnin' to the record industry to try and get a record deal
Unfortunately at this present time, it’s more rappers than it’s fans
Everybody’s a rapper
Everybody wanna be in the spotlight
Man, I be meetin' some bad females
«Hey Slay, what’s goin' on?»
«What's up, love?»
«When you gon' let me come on your show?»
«Come on your show to do what?»
You understand?
Your best friend, he won’t even purchase your album because
He rap too and he think he better than you
Not to mention there’s not a record deal available for everyone
So what happens to the brothers and sisters who don’t make it out here?
Where do they turn to?
Where do they go after the fact?
Kids is droppin' out of school, quittin' their jobs
And basically ready to sell their soul to become a rapper
But what we really need right now
Are more doctors, lawyers, attorneys, and even judges
Not to mention, it don’t even matter if you’re not talented anymore
The corporate cats just look for popularity over talent
And that’s why the level of ignorance is so far beyond in the business
But keep in mind, I’m a strong believer that everything revolves three-hundred
and sixty degrees
Just as the world spins on its axis
And sooner or later, hip-hop will overcome this blind state that it’s currently
in
I’m not mad at anyone for chasing their dreams
But I was taught to be the best at my own talent
And not the worst at anyone else’s
hoi man
We zitten momenteel in een ernstige crisis
Straten zijn opgedroogd
Iedereen rent naar de platenindustrie om een platencontract te krijgen
Helaas zijn er op dit moment meer rappers dan fans
Iedereen is een rapper
Iedereen wil in de schijnwerpers staan
Man, ik ga een paar slechte vrouwen ontmoeten
"Hé Slay, wat is er aan de hand?"
"Hoe gaat het, lief?"
"Als je me in je show laat komen?"
"Kom op je show om wat te doen?"
Je begrijpt?
Je beste vriend, hij koopt je album niet eens omdat
Hij rapt ook en hij denkt dat hij beter is dan jij
Om nog maar te zwijgen van het feit dat er niet voor iedereen een platendeal beschikbaar is
Dus wat gebeurt er met de broers en zussen die het hier niet redden?
Waar gaan ze naar toe?
Waar gaan ze na de feiten heen?
Kinderen gaan niet meer naar school, stoppen met hun baan
En in principe klaar om hun ziel te verkopen om een rapper te worden
Maar wat we nu echt nodig hebben
Zijn er meer artsen, advocaten, advocaten en zelfs rechters?
Om nog maar te zwijgen, het maakt niet eens uit of je geen talent meer hebt
De bedrijfskatten zoeken alleen populariteit boven talent
En daarom ligt het niveau van onwetendheid zo ver buiten het bedrijf
Maar onthoud dat ik er sterk van overtuigd ben dat alles driehonderd draait
en zestig graden
Net zoals de wereld om zijn as draait
En vroeg of laat zal hiphop deze blinde toestand overwinnen die het momenteel is
in
Ik ben niet boos op iemand die zijn dromen najaagt
Maar ik heb geleerd om de beste te zijn in mijn eigen talent
En niet de slechtste bij iemand anders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt