Hieronder staat de songtekst van het nummer Maybe , artiest - DJ Herzbeat, SONIA LIEBING met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Herzbeat, SONIA LIEBING
Ma-ma-ma-maybe
Ma-ma-ma-maybe
Schon seit 'ner ganzen Weile
Sind du und ich zusamm’n
Doch zwischen deinen Zeilen
Ist das «Wir» verlor’n gegang’n
Ich stell' mir grad die Frage
Ob du 'ne andre hast
Und du die selben Worte
Zu uns beiden sagst
Maybe, ma-ma-ma-maybe
Vielleicht, vielleicht auch nicht
Maybe, ma-ma-ma-maybe
Meine Welt dreht sich um dich (Ma-ma-ma-maybe)
Ich will dich, doch willst du mich?
Vielleicht, vielleicht auch nicht
Heute Nacht, da brauche ich
Dein lächelndes Gesicht (Ma-ma-ma-maybe)
Wir sind wie Blitz und Donner
Gefühlt wie tausend Volt
Der erste Liebessommer
War wertvoller als Gold
Jetzt spielst du mit dem Feuer
Mein Herz traut dir nicht mehr
Doch wenn ich dich nicht sehe
Fühle ich mich leer
Maybe, ma-ma-ma-maybe
Vielleicht, vielleicht auch nicht
Maybe, ma-ma-ma-maybe
Meine Welt dreht sich um dich (Ma-ma-ma-maybe)
Ich will dich, doch willst du mich?
Vielleicht, vielleicht auch nicht
Heute Nacht, da brauche ich
Dein lächelndes Gesicht (Ma-ma-ma-maybe)
Maybe, ma-ma-ma-maybe
Es ist noch nicht vorbei
Maybe, ma-ma-ma-maybe
Vorbei, das mit uns zwei
Oh, maybe, ma-ma-ma-maybe
Vielleicht, vielleicht auch nicht
Maybe, ma-ma-ma-maybe
Meine Welt dreht sich um dich (Ma-ma-ma-maybe)
Ich will dich, doch willst du mich?
Vielleicht, vielleicht auch nicht
Heute Nacht, da brauche ich
Dein lächelndes Gesicht (Ma-ma-ma-maybe)
Ma-ma-ma-misschien
Ma-ma-ma-misschien
Het is een tijd geleden
Zijn jij en ik samen?
Maar tussen de regels door
Is het 'wij' verloren gegaan?
Ik stel mezelf gewoon de vraag
Heeft u iemand anders?
En jij dezelfde woorden
Zeg tegen ons allebei
Misschien, ma-ma-ma-misschien
misschien misschien niet
Misschien, ma-ma-ma-misschien
Mijn wereld draait om jou (Ma-ma-ma-misschien)
Ik wil jou, maar wil jij mij?
misschien misschien niet
Vanavond, ik heb het nodig
Je lachende gezicht (Ma-ma-ma-misschien)
We zijn als donder en bliksem
Voelde als duizend volt
De eerste liefdeszomer
Was waardevoller dan goud
Nu speel je met vuur
Mijn hart vertrouwt je niet meer
Maar als ik je niet zie
ik voel me leeg
Misschien, ma-ma-ma-misschien
misschien misschien niet
Misschien, ma-ma-ma-misschien
Mijn wereld draait om jou (Ma-ma-ma-misschien)
Ik wil jou, maar wil jij mij?
misschien misschien niet
Vanavond, ik heb het nodig
Je lachende gezicht (Ma-ma-ma-misschien)
Misschien, ma-ma-ma-misschien
Het is nog niet gedaan
Misschien, ma-ma-ma-misschien
Het is voorbij met ons tweeën
Oh, misschien, ma-ma-ma-misschien
misschien misschien niet
Misschien, ma-ma-ma-misschien
Mijn wereld draait om jou (Ma-ma-ma-misschien)
Ik wil jou, maar wil jij mij?
misschien misschien niet
Vanavond, ik heb het nodig
Je lachende gezicht (Ma-ma-ma-misschien)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt