Hieronder staat de songtekst van het nummer Не с тобой , artiest - DJ Дождик met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Дождик
Иду туда где ждут меня,
Наверняка,
Промокший под дождём,
Слабость в руках,
Тяжесть в ногах.
И в голове далёких мер,
Что было не вернуть теперь,
Останется за той чертой,
Забытая тобой и мной…
…Да не с тобой,
я встречу рассвет,
и первым лучом завтра бъеться в окно,
на полу бельё и оно не твоё,
и рука на груди,
Что так нежно лежит,
обнимает любя,
Напоминает тебя,
Но она не твоя.
Иду от туда,
Где ветры дуют,
Из далека.
Иду туда где меня любят,
Наверняка…
Где ждёт и приготовит чай,
И как бы спросит невзначай,
Любимый мой ну что с тобой?
А на душе хоть волком вой…
…Да не с тобой,
я встречу рассвет,
и первым лучом завтра бъеться в окно,
на полу бельё и оно не твоё,
и рука на груди,
Что так нежно лежит,
обнимает любя,
Напоминает тебя,
Но она не твоя.
Ах если б можно было время,
Повернуть назад.
Я ж поступал так не путёво,
И не в попад,
Делов тогда я натворил…
Любовь я нашу загубил…
И до сих пор совесть ест,
Несу по жизни этот крест…
…Да не с тобой,
я встречу рассвет,
и первым лучом завтра бъеться в окно,
на полу бельё и оно не твоё,
и рука на груди,
Что так нежно лежит,
обнимает любя,
Напоминает тебя,
Но она не твоя.
…Да не с тобой,
я встречу рассвет,
и первым лучом завтра бъеться в окно,
на полу бельё и оно не твоё,
и рука на груди,
Что так нежно лежит,
обнимает любя,
Напоминает тебя,
Но она не твоя…
Ik ga waar ze op me wachten
Zeker
Doorweekt in de regen
Zwakte in de handen
Zwaarte in de benen.
En in het hoofd van verre maatregelen,
Wat zou nu niet terugkeren,
Blijf buiten die lijn
Vergeten door jou en mij...
... Ja, niet met jou,
Ik zal de dageraad ontmoeten
en de eerste straal van morgen slaat uit het raam,
ondergoed op de grond en het is niet van jou,
en hand op borst
Wat ligt er zo zachtjes
knuffel liefdevol,
Herinnert u
Maar ze is niet van jou.
Ik ga vanaf daar
Waar de wind waait
Van ver.
Ik ga waar ze van me houden
Zeker...
Waar hij wacht en thee zet,
En alsof het terloops vraagt
Mijn schat, wat is er met je aan de hand?
En in mijn ziel, zelfs een gehuil van een wolf ...
... Ja, niet met jou,
Ik zal de dageraad ontmoeten
en de eerste straal van morgen slaat uit het raam,
ondergoed op de grond en het is niet van jou,
en hand op borst
Wat ligt er zo zachtjes
knuffel liefdevol,
Herinnert u
Maar ze is niet van jou.
Ach, als er maar tijd was
Om terug te keren.
Ik heb niet zo goed gehandeld,
En niet in de hit
Toen deed ik zaken...
Ik verloor onze liefde...
En nog steeds is het geweten aan het eten,
Ik draag dit kruis in mijn leven...
... Ja, niet met jou,
Ik zal de dageraad ontmoeten
en de eerste straal van morgen slaat uit het raam,
ondergoed op de grond en het is niet van jou,
en hand op borst
Wat ligt er zo zachtjes
knuffel liefdevol,
Herinnert u
Maar ze is niet van jou.
... Ja, niet met jou,
Ik zal de dageraad ontmoeten
en de eerste straal van morgen slaat uit het raam,
ondergoed op de grond en het is niet van jou,
en hand op borst
Wat ligt er zo zachtjes
knuffel liefdevol,
Herinnert u
Maar ze is niet van jou...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt