Hieronder staat de songtekst van het nummer Come 2 Life , artiest - DJ Antoine, Alisha Pillay, Andrés Gabetta met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Antoine, Alisha Pillay, Andrés Gabetta
Move your body close to me
I just wanna hold you in my arms
When I’m with you I feel so free
You touch me and my heart surrenders
I feel the lights
I feel the sound
And nothing in the world can bring me down
Let’s make this night a memory
Let’s make this moment last forever
I come to life when I’m with you
Kick out the lights and turn me on
I come to life when I’m with you
Feels like I’m right where I belong
You’ve opened my eyes and now I see
There’s nowhere in the world that I’d rather be
No one makes me feel the way you do
Cause I come to life when I’m with you
We’re about to lose control
Take me to a place I never been
Feel my senses overload
Surround me till my heart surrenders
I feel the sound
I feel the lights
You make me feel the world is ours tonight
And I can’t fight this destiny
Let’s make this moment last forever
I come to life when I’m with you
Kick out the lights and turn me on
I come to life when I’m with you
Feels like I’m right where I belong
You’ve opened my eyes and now I see
There’s nowhere in the world that I’d rather be
No one makes me feel the way you do
Cause I come to life when I’m with you
I can feel your heartbeat calling me
I can feel the lights awaken me
With every night I wanna be just close to you
Close to you
I can feel your heartbeat calling me
I can feel the lights awaken me
With every night I wanna be just close to you
Close to you
I come to life when I’m with you
Kick out the lights and turn me on
I come to life when I’m with you
Feels like I’m right where I belong
You’ve opened my eyes and now I see
There’s nowhere in the world that I’d rather be
No one makes me feel the way you do
Cause I come to life when I’m with you
Beweeg je lichaam naar me toe
Ik wil je gewoon in mijn armen houden
Als ik bij jou ben, voel ik me zo vrij
Je raakt me aan en mijn hart geeft zich over
Ik voel de lichten
Ik voel het geluid
En niets ter wereld kan me naar beneden halen
Laten we van deze nacht een herinnering maken
Laten we dit moment voor altijd laten duren
Ik kom tot leven als ik bij je ben
Doe het licht uit en zet me aan
Ik kom tot leven als ik bij je ben
Het voelt alsof ik precies ben waar ik thuishoor
Je hebt mijn ogen geopend en nu zie ik
Nergens ter wereld zou ik liever zijn
Niemand laat me voelen zoals jij dat doet
Want ik kom tot leven als ik bij jou ben
We staan op het punt de controle te verliezen
Breng me naar een plek waar ik nog nooit ben geweest
Voel mijn zintuigen overbelasten
Omring me tot mijn hart zich overgeeft
Ik voel het geluid
Ik voel de lichten
Je laat me voelen dat de wereld vanavond van ons is
En ik kan niet tegen dit lot vechten
Laten we dit moment voor altijd laten duren
Ik kom tot leven als ik bij je ben
Doe het licht uit en zet me aan
Ik kom tot leven als ik bij je ben
Het voelt alsof ik precies ben waar ik thuishoor
Je hebt mijn ogen geopend en nu zie ik
Nergens ter wereld zou ik liever zijn
Niemand laat me voelen zoals jij dat doet
Want ik kom tot leven als ik bij jou ben
Ik voel dat je hartslag me roept
Ik voel de lichten me wakker maken
Met elke nacht wil ik gewoon dicht bij je zijn
Dicht bij jou
Ik voel dat je hartslag me roept
Ik voel de lichten me wakker maken
Met elke nacht wil ik gewoon dicht bij je zijn
Dicht bij jou
Ik kom tot leven als ik bij je ben
Doe het licht uit en zet me aan
Ik kom tot leven als ik bij je ben
Het voelt alsof ik precies ben waar ik thuishoor
Je hebt mijn ogen geopend en nu zie ik
Nergens ter wereld zou ik liever zijn
Niemand laat me voelen zoals jij dat doet
Want ik kom tot leven als ik bij jou ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt