Hieronder staat de songtekst van het nummer Wanna Remind You , artiest - Dizzy Wright met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dizzy Wright
Yo, proceed to reminisce
Think about my early goals
This journey’s been legit
Look at how I touch these souls
Look at how I always handle myself
This don’t come lucky, no
Sensitive about my shit
Soul food for the country folks
I was in this funky boat
They like «God dammit, he happy»
Spreading that world peace while they throwing their monkey wrenches at me
No love lost, no monthly distractions we come cross
Wasn’t waiting for nothing to jump off
But I took that leap though
We come from zero, nothing, nathan, nada so God is my hero
The black sheep of my family but even family can have the biggest egos
Watch out youngsters, I see you
From Flint to Vegas on my P’s and Q’s as I keep meeting people
Yeah I’m blessed and peaceful
Be humble, K. Dot style
You wait too long and next thing you know life starts to weigh you down
I believe that praying counts
So count your blessings partner
My voice symbolic
Ask my roster, I always been silent
Before I’m forgotten, I just…
Wanna remind you that we all going through a little something, something,
something partner
Wanna remind you that we all going through a little something, something
You ain’t the only one, you ain’t
Wanna remind you that we all going through a little something, something
Better yet when your lifestyle change
Wanna remind you that we all going through a little something, something,
something partner
Let me make this crystal clear
I’m coming strictly fitted
Like fuck them dress codes, they could miss me with it
I do my thing and them ladies fall down for them hippy spirits
I hop on stage and do my 60 minutes
Pushing that independence
Good weed is all I need
That TGA2 shit gon' get y’all where y’all need to be
I see exactly where I fucked around with make believe
Never take it hard, I just find different ways to take the lead
Doing bad business is a sunken place for me
Never hypnotized unless it’s life after death and that’s a Biggie album
One time for all of the greats
Sometimes I can’t imagine how y’all lived without the space
And I’m not talking about the bigger houses
Sometimes it scares me that the bigger you get, you lock away
But I got a lot to say so they gon' always have a Dizzy album
They gon' remember that I was a man of my word
It’s not what you gained or you earned
It’s about what you came and you learned
Telling the little homies like…
Wanna remind you that we all going through a little something, something,
something partner
Wanna remind you that we all going through a little something, something
You ain’t the only one, you ain’t
Wanna remind you that we all going through a little something, something
Better yet when your lifestyle change
Wanna remind you that we all going through a little something, something,
something partner
Yo, I hope you see me God
You taught me that holding the throne won’t be no easy job
They throwing their sticks and stones but still I remain so peacefully calm
Living in these creepy times
They sleepy, I get noisy
No nigga, you can’t avoid me
I’ll be there shortly
Flying under the radar, right around the corner
From another brother’s story, wishing you glory
I see y’all shining though
Like diamonds on these new age rappers that’s been trying to flow
Y’all like my little brothers that looked up and hit the lottery
And that’s not being logical
I been connecting the dots like dominos
Gotta count it up yourself yo, or you could be held accountable
This ain’t a history lesson nah, more like victory down the road
So
Keep it real, never fade
Who cares as long as they can relate
It’s too many people in this world to go one way
The human race is mixed up like liquor
Thinking about it when I wake up tryna get 'em all with us
I know that me and all the homies…
Wanna remind you that we all going through a little something, something,
something partner
Wanna remind you that we all going through a little something, something
You ain’t the only one, you ain’t
Wanna remind you that we all going through a little something, something
Better yet when your lifestyle change
Wanna remind you that we all going through a little something, something,
something partner
Yo, ga verder met herinneringen ophalen
Denk aan mijn vroege doelen
Deze reis is legitiem geweest
Kijk hoe ik deze zielen aanraak
Kijk hoe ik altijd met mezelf omga
Dit heeft geen geluk, nee
Gevoelig over mijn shit
Soulfood voor de plattelandsmensen?
Ik zat in deze funky boot
Ze houden van "Godverdomme, hij is gelukkig"
Die wereldvrede verspreiden terwijl ze hun sleutels naar mij gooien
Geen verloren liefde, geen maandelijkse afleiding die we tegenkomen
Wachtte niet op niets om van af te springen
Maar ik heb die sprong gewaagd
We komen van nul, niets, Nathan, nada dus God is mijn held
Het zwarte schaap van mijn familie, maar zelfs familie kan de grootste ego's hebben
Pas op jongelui, ik zie jullie
Van Flint tot Vegas op mijn P's en Q's terwijl ik mensen blijf ontmoeten
Ja, ik ben gezegend en vredig
Wees bescheiden, K. Dot-stijl
Je wacht te lang en voor je het weet begint het leven je te belasten
Ik geloof dat bidden telt
Dus tel je zegeningen partner
Mijn stem symbolisch
Vraag mijn rooster, ik ben altijd stil geweest
Voordat ik het vergeet, heb ik gewoon...
Ik wil je eraan herinneren dat we allemaal door een klein iets, iets,
iets partner
Ik wil je eraan herinneren dat we allemaal wel eens iets doormaken, iets
Je bent niet de enige, dat ben je niet
Ik wil je eraan herinneren dat we allemaal wel eens iets doormaken, iets
Beter nog als je levensstijl verandert
Ik wil je eraan herinneren dat we allemaal door een klein iets, iets,
iets partner
Laat me dit glashelder maken
Ik kom strikt getailleerd
Zoals fuck them dresscodes, ze zouden me ermee kunnen missen
Ik doe mijn ding en die dames vallen voor die hippiegeesten
Ik spring op het podium en doe mijn 60 minuten
Die onafhankelijkheid pushen
Goede wiet is alles wat ik nodig heb
Die TGA2-shit brengt jullie allemaal waar jullie moeten zijn
Ik zie precies waar ik heb geneuzeld met make believe
Neem het nooit moeilijk, ik vind gewoon verschillende manieren om het voortouw te nemen
Slecht zaken doen is een verzonken plek voor mij
Nooit gehypnotiseerd tenzij het leven na de dood is en dat is een Biggie-album
Een keer voor alle groten
Soms kan ik me niet voorstellen hoe jullie zonder de ruimte hebben geleefd
En dan heb ik het niet over de grotere huizen
Soms ben ik bang dat hoe groter je wordt, je op slot gaat
Maar ik heb veel te zeggen, dus ze hebben altijd een Dizzy-album
Ze zullen zich herinneren dat ik een man van mijn woord was
Het is niet wat je hebt verdiend of wat je hebt verdiend
Het gaat erom wat je bent gekomen en wat je hebt geleerd
De kleine homies vertellen zoals...
Ik wil je eraan herinneren dat we allemaal door een klein iets, iets,
iets partner
Ik wil je eraan herinneren dat we allemaal wel eens iets doormaken, iets
Je bent niet de enige, dat ben je niet
Ik wil je eraan herinneren dat we allemaal wel eens iets doormaken, iets
Beter nog als je levensstijl verandert
Ik wil je eraan herinneren dat we allemaal door een klein iets, iets,
iets partner
Yo, ik hoop dat je me ziet God
Je hebt me geleerd dat het vasthouden van de troon geen gemakkelijke taak zal zijn
Ze gooien hun stokken en stenen, maar toch blijf ik zo vredig kalm
Leven in deze griezelige tijden
Ze zijn slaperig, ik word luidruchtig
Nee nigga, je kunt me niet ontwijken
Ik zal er zo zijn
Vliegen onder de radar, om de hoek
Uit het verhaal van een andere broer, ik wens je glorie
Maar ik zie jullie allemaal stralen
Zoals diamanten op deze new age-rappers die proberen te stromen
Jullie houden allemaal van mijn kleine broers die opkeken en meededen aan de loterij
En dat is niet logisch
Ik heb de punten met elkaar verbonden zoals dominostenen
Je moet het zelf tellen, anders kun je verantwoordelijk worden gehouden
Dit is geen geschiedenisles, nee, meer een overwinning op de weg
Dus
Houd het echt, vervaag nooit
Wat maakt het uit, zolang ze maar kunnen relateren?
Er zijn te veel mensen op deze wereld om één kant op te gaan
Het menselijk ras is vermengd als sterke drank
Als ik eraan denk als ik wakker word, probeer ik ze allemaal bij ons te krijgen
Ik weet dat ik en alle homies...
Ik wil je eraan herinneren dat we allemaal door een klein iets, iets,
iets partner
Ik wil je eraan herinneren dat we allemaal wel eens iets doormaken, iets
Je bent niet de enige, dat ben je niet
Ik wil je eraan herinneren dat we allemaal wel eens iets doormaken, iets
Beter nog als je levensstijl verandert
Ik wil je eraan herinneren dat we allemaal door een klein iets, iets,
iets partner
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt