Hieronder staat de songtekst van het nummer Slow Down , artiest - Dizzy Wright, Chel'le met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dizzy Wright, Chel'le
Life ain’t always easy, there’s no comfort with growth
Learn your subconscious, just stay conscious, there’s a good and bad road
You need to slow down, baby
Don’t let 'em manipulate your smile
You need to slow down, baby
You need to slow down, down, down
Askin' myself, «What kind of life is this?»
Gotta be reminded when you might forget
Wasn’t raised like this but she like the shit (Like the shit)
Killin' me softly
How do I live when I know you got a family?
We ain’t spoke in days (Spoke in
days)
Breakin' my heart that the choice was made (Choice was made)
Get your way when your voice is praised (Voice is praised)
I’m contemplatin' goin' out in a blaze
Yo, how you go through life without a call from me?
Every day I’m learnin' in life that talk is cheap
I guess it’s too many movin' parts to see (Parts to see)
And I don’t know it all but you look lost to me (Lost to me)
And you might feel stuck with the film attached
It’s never too late for a different path
You got a whole family to convince you that
I love you and I miss you bad, just hear me out, love
Life ain’t always easy, there’s no comfort with growth
Learn your subconscious, just stay conscious, there’s a good and bad road
You need to slow down, baby
Don’t let 'em manipulate your smile
You need to slow down, baby
You need to slow down, down, down
Yo, everybody’s lookin' for somebody to blame
We all livin' life but is the challenge the same?
Got everything to gain until the salary change
You can see the obvious when the pattern’s the same (Pattern's the same)
Manipulated to forgettin' the facts (Forgettin' the facts)
What’s the price to retrace the tracks?
Now everybody talkin' 'bout the life you had
'Cause we ain’t see the signs which is twice as bad (Twice as bad)
Look, you ain’t judgin' and it ain’t your business
Didn’t know creatin' space would create a vent
And everything you sayin' to me might be true
But, real talk, all women gotta break the system (Break the system)
The way you gettin' treated is disappointin' to see (Disappointin' to see)
Feelin' like I got a gun pointed at me (Pointed at me)
You know when you got somethin' that only you can see?
I can’t wait 'til we all get free, just hear me out, love
Life ain’t always easy, there’s no comfort with growth
Learn your subconscious, just stay conscious, there’s a good and bad road
You need to slow down, baby
Don’t let 'em manipulate your smile
You need to slow down, baby
You need to slow down, down, down
Het leven is niet altijd gemakkelijk, er is geen troost bij groei
Leer je onderbewustzijn, blijf gewoon bij bewustzijn, er is een goede en slechte weg
Je moet langzamer gaan, schat
Laat ze je glimlach niet manipuleren
Je moet langzamer gaan, schat
Je moet langzamer, langzamer, langzamer
Ik vraag mezelf af: "Wat voor soort leven is dit?"
Je moet eraan herinnerd worden wanneer je het misschien vergeet
Ze is niet zo opgevoed, maar ze houdt van de shit (zoals de shit)
Killin' me zachtjes
Hoe leef ik als ik weet dat je een gezin hebt?
We hebben al dagen niet gesproken (Spoke in
dagen)
Breek mijn hart dat de keuze is gemaakt (de keuze is gemaakt)
Krijg je zin als je stem wordt geprezen (stem wordt geprezen)
Ik overweeg om uit te gaan in een vuurzee
Yo, hoe ga je door het leven zonder een telefoontje van mij?
Elke dag leer ik in het leven dat praten goedkoop is
Ik denk dat het te veel bewegende delen zijn om te zien (delen om te zien)
En ik weet het niet allemaal, maar je ziet er verloren uit voor mij (Verloren voor mij)
En je zou het gevoel kunnen hebben dat je vastzit met de bijgevoegde film
Het is nooit te laat voor een ander pad
Je hebt een hele familie om je daarvan te overtuigen
Ik hou van je en ik mis je erg, luister naar me, liefje
Het leven is niet altijd gemakkelijk, er is geen troost bij groei
Leer je onderbewustzijn, blijf gewoon bij bewustzijn, er is een goede en slechte weg
Je moet langzamer gaan, schat
Laat ze je glimlach niet manipuleren
Je moet langzamer gaan, schat
Je moet langzamer, langzamer, langzamer
Yo, iedereen zoekt iemand om de schuld te geven
We leven allemaal, maar is de uitdaging hetzelfde?
Heb alles te winnen tot de salariswijziging
Je kunt het voor de hand liggende zien als het patroon hetzelfde is (patroon is hetzelfde)
Gemanipuleerd om de feiten te vergeten (de feiten te vergeten)
Wat is de prijs om de sporen te traceren?
Nu praat iedereen over het leven dat je had
Omdat we de tekens niet zien die twee keer zo slecht zijn (twee keer zo slecht)
Kijk, je oordeelt niet en het zijn jouw zaken niet
Ik wist niet dat het creëren van een ruimte een ventilatieopening zou creëren
En alles wat je tegen me zegt, kan waar zijn
Maar, echt gepraat, alle vrouwen moeten het systeem doorbreken (Breek het systeem)
De manier waarop je behandeld wordt, is teleurstellend om te zien (teleurstellend om te zien)
Voel me alsof ik een pistool op me heb gericht (op mij gericht)
Weet je wanneer je iets hebt dat alleen jij kunt zien?
Ik kan niet wachten tot we allemaal vrij zijn, luister naar me, liefje
Het leven is niet altijd gemakkelijk, er is geen troost bij groei
Leer je onderbewustzijn, blijf gewoon bij bewustzijn, er is een goede en slechte weg
Je moet langzamer gaan, schat
Laat ze je glimlach niet manipuleren
Je moet langzamer gaan, schat
Je moet langzamer, langzamer, langzamer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt