Kateiswar - Divided Heaven

Define then amplify the rage bleeding from microphones

Crossfire at the checkpoints upon leaving home

Calculate with precision what we should take in stride

By lying when we falter knowing art imitates life is war

No less, no more

We could live by the times that could’ve been

Follow the signs to the bitter end

Lean our restless bones against the currents

And be carried West

Beyond the shadow of all doubt we convinced ourselves we’re right

Grapple with such courage in our own fixed fights

Shed our second skin;

our idle hands our idols hold

Creeping inch by inch to and from every milestone except love

The gift unfolds

In embrace of growing old

Definieer en versterk dan de woede die uit microfoons bloedt

Kruisvuur bij de checkpoints bij het verlaten van huis

Bereken nauwkeurig wat we moeten doen

Door te liegen als we wankelen, wetende dat kunst imiteert, is het leven oorlog

Niet minder, niet meer

We zouden kunnen leven volgens de tijden die hadden kunnen zijn

Volg de borden tot het bittere eind

Leun onze rusteloze botten tegen de stroming

En naar het westen worden gedragen

Buiten de schaduw van alle twijfel hebben we onszelf ervan overtuigd dat we gelijk hebben

Worstel met zoveel moed in onze eigen vaste gevechten

Werp onze tweede huid af;

onze nutteloze handen houden onze idolen vast

Kruipend centimeter voor centimeter naar en van elke mijlpaal behalve liefde

Het geschenk ontvouwt zich

In omhelzing van oud worden