Hieronder staat de songtekst van het nummer Jeff Mechie...You Son Of A Bitch! , artiest - Divide The Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Divide The Day
And I’m sorry for hurting you that way, my love.
To take a young girl’s heart and pushed you to the limit.
Forgive me with your holy, holy fragile hands.
It takes a strong girl’s heart to put you through what I did.
(I did! I did!)
It’s a shame I, have took you, I took you for granted,
It’s a shame I, have took you, I took you for granted.
And I’m sorry for any lack of communication!
And I’m sorry for taking your life with a telephone cord!
This did not work out the way I planned!
As for you, this is only getting worse!
I rest my case!
(I rest my case!)
I’m sorry!
I’m sorry!
It’s a shame I, have took you, I took you for granted.
It’s a shame I, have took you, I took you for granted.
It’s a shame I, have took you, I took you for granted.
It’s a shame I, have took you, I took you for granted.
Cut wide open!
Thinner the water!
I’m sorry!
I’m sorry!
I’m sorry!
I’m sorry!
Cut wide open!
Thinner the water!
I rest my case!
I rest my case!
I rest my case!
I rest my case!
I rest my case!
En het spijt me dat ik je op die manier pijn heb gedaan, mijn liefste.
Om het hart van een jong meisje te veroveren en je tot het uiterste te drijven.
Vergeef me met je heilige, heilige breekbare handen.
Er is een sterk meisjeshart voor nodig om je te laten doormaken wat ik heb gedaan.
(Dat deed ik! Ik deed!)
Het is jammer dat ik, je heb aangenomen, ik je als vanzelfsprekend heb beschouwd,
Het is jammer dat ik je heb aangenomen, ik heb je als vanzelfsprekend beschouwd.
En het spijt me voor het eventuele gebrek aan communicatie!
En het spijt me dat ik je van het leven heb beroofd met een telefoonsnoer!
Dit ging niet zoals ik had gepland!
Wat jou betreft, dit wordt alleen maar erger!
Ik rust mijn zaak!
(Ik laat mijn zaak rusten!)
Mijn excuses!
Mijn excuses!
Het is jammer dat ik je heb aangenomen, ik heb je als vanzelfsprekend beschouwd.
Het is jammer dat ik je heb aangenomen, ik heb je als vanzelfsprekend beschouwd.
Het is jammer dat ik je heb aangenomen, ik heb je als vanzelfsprekend beschouwd.
Het is jammer dat ik je heb aangenomen, ik heb je als vanzelfsprekend beschouwd.
Snijd wijd open!
Verdun het water!
Mijn excuses!
Mijn excuses!
Mijn excuses!
Mijn excuses!
Snijd wijd open!
Verdun het water!
Ik rust mijn zaak!
Ik rust mijn zaak!
Ik rust mijn zaak!
Ik rust mijn zaak!
Ik rust mijn zaak!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt