Hieronder staat de songtekst van het nummer File This Under Great Ideas At The Time , artiest - Divide The Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Divide The Day
I’d do anything to start, start over
And I’d do anything, I would
To laugh the way I did when I was five
Suddenly it seems too sudden having grown so fast
Do you recall the times when everything was oh so grand?
What happened to my childhood friends?
And are they listening to me?
Let’s take a moment to reflect
It seems the days, (It seems the days!)
Have chipped away our smiles
(And broke apart our porcelain touch!)
Lay your hands on me
I miss those memories, I miss those memories
Lay your hands on me
I miss those memories, I miss those memories
How long am I willing to wait for the feeling again?
These memories have faded away and have took everything from me
Lay your hands on me
I miss those memories, I miss those memories
It seems the days, (It seems the days!)
Have chipped away our smiles
(And broke apart our porcelain touch!)
Ik zou alles doen om te beginnen, opnieuw beginnen
En ik zou alles doen, ik zou
Om te lachen zoals ik deed toen ik vijf was
Opeens lijkt het te plotseling zo snel gegroeid
Herinner je je de tijd dat alles oh zo groots was?
Wat is er met mijn jeugdvrienden gebeurd?
En luisteren ze naar mij?
Laten we even de tijd nemen om na te denken
Het lijken de dagen (het lijken de dagen!)
We hebben onze glimlach weggevaagd
(En brak onze porseleinen aanraking uit elkaar!)
Leg je handen op mij
Ik mis die herinneringen, ik mis die herinneringen
Leg je handen op mij
Ik mis die herinneringen, ik mis die herinneringen
Hoe lang ben ik bereid om weer op het gevoel te wachten?
Deze herinneringen zijn vervaagd en hebben alles van me afgenomen
Leg je handen op mij
Ik mis die herinneringen, ik mis die herinneringen
Het lijken de dagen (het lijken de dagen!)
We hebben onze glimlach weggevaagd
(En brak onze porseleinen aanraking uit elkaar!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt