Hieronder staat de songtekst van het nummer Payback (Schoolahardknox Sessions, 1995) , artiest - District 9, Puerto Rican Myke met vertaling
Originele tekst met vertaling
District 9, Puerto Rican Myke
Payback!
Time is now
You’ve done some shit to me that I just can’t allow
'Cuz now I know you’re full of shit
I also know that you’re a fuckin' hypocrite
You’ve got two faces and they both lie
Then you ask why can’t you qualify
To join the crew
But yo that shit is through
‘Cuz now I’m in your face so what the fuck you gonna do!
It’s just me and you kid so what you gonna do
When my 9 mm points right down on you
‘Cuz I don’t give a fuck and I don’t wanna hear shit
It’s been weeks motherfucker you’ve been looking for it
Your time has come and I won’t leave until I’m done and I’ll make sure son,
you catch a bad one
So guard your neck 'cuz I’m about to give wreck
This goes to you for not giving me my respect
Payback!
Time is now
You’ve done some shit to me that I just can’t allow
'Cuz now l know you’re full of shit
I also know that you’re a fuckin' hypocrite
Shot to the head caused a bullet in the cranium
Stuffed him in a bag and dumped the body by the stadium
I pray the Lord from up above
Will give me strength to carry on
I beg Him, please don’t let me hang
A crucial moment I think and sag
Down off my chair onto the floor
Been charged guilty now my life is no more
Another youth just locked away in a room with a sink
And I’m left to think
terugverdientijd!
Tijd is nu
Je hebt me iets aangedaan dat ik gewoon niet kan toestaan
Want nu weet ik dat je vol stront zit
Ik weet ook dat je een hypocriet bent
Je hebt twee gezichten en ze liegen allebei
Dan vraag je waarom je niet in aanmerking komt?
Om lid te worden van de bemanning
Maar ja, die shit is door
'Want nu sta ik in je gezicht, dus wat ga je verdomme doen!
Het is alleen ik en jij, dus wat ga je doen?
Wanneer mijn 9 mm precies op jou wijst
'Want het kan me geen fuck schelen en ik wil geen shit horen
Het is al weken klootzak waar je naar op zoek was
Je tijd is gekomen en ik ga niet weg voordat ik klaar ben en ik zal ervoor zorgen, zoon,
je vangt een slechte
Dus bewaak je nek want ik sta op het punt om wrak te geven
Dit gaat naar jou omdat je me mijn respect niet geeft
terugverdientijd!
Tijd is nu
Je hebt me iets aangedaan dat ik gewoon niet kan toestaan
Want nu weet ik dat je vol stront zit
Ik weet ook dat je een hypocriet bent
Schot in het hoofd veroorzaakte een kogel in de schedel
Stopte hem in een tas en dumpte het lichaam bij het stadion
Ik bid de Heer van boven
Zal me kracht geven om door te gaan
Ik smeek Hem, laat me alsjeblieft niet hangen
Een cruciaal moment denk ik en verzakt
Van mijn stoel op de grond
Ik ben schuldig bevonden nu mijn leven niet meer is
Een andere jongere is net opgesloten in een kamer met een wastafel
En ik moet nog nadenken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt