Вечер - Distemper

Вечер

Снова манит нас из дома

В старый

Безжалостный город.

Мы меняем тепло и уют

На безумие проклятых улиц.

Мы играем в свободу,

Лишь ветер

Знает правила игры.

Впрочем,

Не больше, чем любой,

Этой ночью

Виновен ты в своем одиночестве

Не больше, чем я.

Даже ночью

Ты не можешь делать все, что захочешь,

Впрочем, ты в своем одиночестве

Не больше, чем я,

Не больше, чем я.

Завтра

Целый день бежать от жизни,

Но, как всегда, безнадежно.

Ты надеешся лишь на одно,

Что тебя еще кто-нибудь вспомнит.

Но реальность быстрее,

И завтра

Станет тем же, чем вчера.

Впрочем,

Не больше, чем любой,

Этой ночью

Виновен ты в своем одиночестве

Не больше, чем я.

Даже ночью

Ты не можешь делать все, что захочешь,

Впрочем, ты в своем одиночестве

Не больше, чем я,

Не больше, чем я.

Avond

Wenkt ons weer van huis

in het oude

Meedogenloze stad.

We veranderen warmte en comfort

Naar de waanzin van de verdoemde straten.

We spelen voor vrijheid

Alleen de wind

Kent de spelregels.

Echter,

Niet meer dan wie dan ook

Deze nacht

Je maakt je schuldig aan je eenzaamheid

Niet meer dan mij.

Zelfs 's nachts

Je kunt niet doen wat je wilt

Je bent echter alleen

Niet meer dan mij

Niet meer dan mij.

Morgen

De hele dag wegrennen van het leven

Maar zoals altijd hopeloos.

Je hoopt maar op één ding

Dat iemand anders je zal herinneren.

Maar de realiteit is sneller

En morgen

Zal hetzelfde zijn als gisteren.

Echter,

Niet meer dan wie dan ook

Deze nacht

Je maakt je schuldig aan je eenzaamheid

Niet meer dan mij.

Zelfs 's nachts

Je kunt niet doen wat je wilt

Je bent echter alleen

Niet meer dan mij

Niet meer dan mij.