Мани - Дискотека Авария

Ночь, нож, три кастета

По кварталам бродит сон,

А в музее три «эстета»

Добывают миллион

Деньги тают в кошельке,

Тают, как туманы,

А на нашем языке

Деньги — значит «мани»

Эх, мани, мани, мани,

Мы не просим каши манной,

Мы достаточно гуманны и нежны

Мани, мани, мани,

Мы не люди, а карманы,

А карманам, как известно,

Денежки нужны

Ночь, нож, револьверы

Сторожа от страха мрут

Аполлоны и Венеры

Сами в руки к нам плывут

Знаем дело, в корень зрим —

Мелочь не воруем,

Мы искусство не творим,

Мы его «творуем»

Эх, мани, мани, мани,

Мы не просим каши манной,

Мы достаточно гуманны и нежны

Мани, мани, мани,

Мы не люди, а карманы,

А карманам, как известно,

Денежки нужны

Nacht, mes, drie boksbeugels

Een droom dwaalt door de wijken,

En er zijn drie "estheten" in het museum

Krijg een miljoen

Geld smelt in een portemonnee

Smeltend als mist

En in onze taal

Geld betekent geld

Eh, mani, mani, mani,

Wij vragen niet om manna pap,

We zijn heel humaan en zachtaardig

Mani, mani, mani

Wij zijn geen mensen, maar zakken,

En zakken, zoals je weet,

Geld nodig

Nacht, mes, revolvers

Wachters sterven van angst

Apollo en Venus

Ze zwemmen zelf in onze handen

We kennen de zaak, we zien de wortel -

Wij stelen geen kleinigheden,

Wij maken geen kunst

Wij "creëren" het

Eh, mani, mani, mani,

Wij vragen niet om manna pap,

We zijn heel humaan en zachtaardig

Mani, mani, mani

Wij zijn geen mensen, maar zakken,

En zakken, zoals je weet,

Geld nodig