Девочка - Дискотека Авария

Тихо гаснет свет свечи,

Мы в объятиях ночи.

В этот вечер ты со мной,

Этот вечер будет мой.

Ты ко мне доверчива,

Хоть и чуть застенчива.

Ты поймешь конечно все,

Хоть ты и девочка еще.

Посвящается влюбленным!

Песня про тебя и меня!

Как прекрасны твои волосы,

Что-то шепчет нежный голос мне.

В этот вечер ты со мной,

Этот вечер будет мой.

Я движением руки

Прикоснусь к твоей груди.

Ты поймешь конечно все,

Хоть ты и девочка еще.

Ты лежишь, ты так слаба,

Hи к чему теперь слова.

Вот закрыта в детство дверь,

И ты не девочка теперь.

Stilletjes dooft het licht van de kaars,

We zijn in de armen van de nacht.

Deze avond ben je bij mij,

Deze avond zal van mij zijn.

Je vertrouwt me

Hoewel een beetje verlegen.

Natuurlijk begrijp je alles

Ook al ben je nog een meisje.

Opgedragen aan liefhebbers!

Lied over jou en mij!

Wat is je haar mooi

Een zachte stem fluistert iets tegen me.

Deze avond ben je bij mij,

Deze avond zal van mij zijn.

Ik ben de beweging van de hand

Ik zal je borst aanraken.

Natuurlijk begrijp je alles

Ook al ben je nog een meisje.

Je liegt, je bent zo zwak

Geen woorden nodig nu.

Hier is de deur naar de kindertijd gesloten,

En je bent nu geen meisje.