Hieronder staat de songtekst van het nummer Алёна , artiest - Дискотека Авария met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дискотека Авария
У Алёны карие глаза
У Алёны волосы по плечи
Ты меня Алёна от себя прогнала
И с другим целуешься при встрече
Смотря в солёные глаза, Алёна,
Как сказать тебе то, что было между нами не вернуть назад
Теперь у тебя своя жизнь
На сердце оттепель
Живу настоящим
Я одинок теперь… да…
Даже встретив, не спрошу как ты там
Ты же знаешь, не пойду по пятам
Даже если в горле ком
На сердце шрам
Переживу, но виду не подам
Когда-нибудь и нас простят
На небе столько звёзд, мы сотни клятв
Давали друг друга под ними
Что если кто-то упадёт, другой поднимет
Больше мне волос твоих не гладить
Алых губ твоих не целовать
Не смогли любовь с тобой наладить, ох наладить
Не сумели главного сказать
Когда под утро догорели свечи
За горизонтом спряталась луна
Я понял, в мире ничего не вечно
И не в меня была ты влюблена
И если всё вокруг непостоянно
Горит земля и тает лёд
Спросил тебя
Что будет с нами
Ответила ты это не пройдёт
Когда-нибудь быть может нас простят
На небе столько звёзд, мы сотни клятв
Давали друг друга под ними
Что если кто-то упадёт, другой поднимет
Elena heeft bruine ogen
Elena heeft schouderlang haar.
Je hebt me Alena van jezelf verdreven
En je kust met een ander wanneer je elkaar ontmoet
Kijkend in zoute ogen, Alena,
Hoe kan ik je vertellen wat er tussen ons was kan niet worden geretourneerd?
Nu heb je je eigen leven
Warmte in het hart
Ik leef in het heden
Ik ben nu eenzaam... ja...
Zelfs als ik je heb ontmoet, zal ik niet vragen hoe je daar bent
Je weet dat ik je niet op de hielen zal zitten
Ook al zit er een brok in de keel
Litteken op het hart
Ik zal het overleven, maar ik zal niet laten zien
Op een dag zullen we vergeven worden
Er zijn zoveel sterren aan de hemel, we zijn honderden eden
We gaven elkaar onder hen
Wat als iemand valt, pakt een ander op?
Ik streel je haar niet meer
Kus je scharlaken lippen niet
We konden de liefde niet met jou repareren, oh repareer het
Kan het belangrijkste niet zeggen
Toen de kaarsen 's ochtends opbrandden
De maan verstopte zich achter de horizon
Ik realiseerde me dat niets in de wereld voor altijd duurt
En je was niet verliefd op mij
En als alles in de buurt wispelturig is
De aarde brandt en het ijs smelt
vroeg je
Wat zal er met ons gebeuren?
Je hebt geantwoord dat het niet werkt
Op een dag zullen we misschien vergeven worden
Er zijn zoveel sterren aan de hemel, we zijn honderden eden
We gaven elkaar onder hen
Wat als iemand valt, pakt een ander op?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt