Hologram - Disco Ensemble

I was shaking like a plastic palm in a winter’s storm

In retreat will be lost.

Don’t be sorry if I let you down, if I forget your name,

I’ve forgotten people before.

You’re a woman and I’m a hologram,

Come here and kiss me, come here and kiss me.

‘Cause it’s you and nobody else,

It’s you and nobody else I want to be alive with, tonight.

Spend my time in this sketchy court and vending towels,

In retreat will be lost.

Reach my hands to catch you, reach my hands two times to me,

We’re yours.

You’re a woman, you’re a woman,

Come here and kiss me, come here and kiss me.

‘Cause it’s you and nobody else, you and nobody else,

You and nobody else I want to be alive with.

You and nobody else, you and nobody else,

You and nobody else I want to be alive with, tonight.

It’s you and nobody else, you and nobody else,

You and nobody else I want to be alive with.

You and nobody else, you and nobody else,

You and nobody else I want to be alive with, tonight.

Tonight, tonight, tonight.

Ik trilde als een plastic handpalm in een winterse storm

In retraite gaan verloren.

Het spijt me niet als ik je teleurstel, als ik je naam vergeet,

Ik ben eerder mensen vergeten.

Jij bent een vrouw en ik ben een hologram,

Kom hier en kus me, kom hier en kus me.

Want jij bent het en niemand anders,

Jij bent het en niemand anders met wie ik vanavond wil leven.

Breng mijn tijd door in deze schetsmatige rechtbank en verkoophanddoeken,

In retraite gaan verloren.

Reik mijn handen om je te vangen, reik mijn handen twee keer naar mij,

Wij zijn van jou.

Je bent een vrouw, je bent een vrouw,

Kom hier en kus me, kom hier en kus me.

Want jij bent het en niemand anders, jij en niemand anders,

Jij en niemand anders met wie ik wil samenleven.

Jij en niemand anders, jij en niemand anders,

Jij en niemand anders met wie ik vanavond wil leven.

Jij bent het en niemand anders, jij en niemand anders,

Jij en niemand anders met wie ik wil samenleven.

Jij en niemand anders, jij en niemand anders,

Jij en niemand anders met wie ik vanavond wil leven.

Vanavond, vanavond, vanavond.