
Hieronder staat de songtekst van het nummer Afterlife , artiest - Disco Ensemble met vertaling
Originele tekst met vertaling
Disco Ensemble
Come when it starts, to the garden
Come dig a hole, and leave your sorrow there
Don’t drag your feet at the border
I’ll be waiting for you there,
if you’re waiting for me there
And just when you think it ends
it starts again
I will meet you again
in the afterlife
will you give me a sign
when you have arrived
We will take back the time
that we never really had
There’s a place, and a time
when we meet again
There we can build an empire
where we attach the flesh into the bones
I’ll be a lion, and you’ll be a lion too
and then we dance around the fire
And just when you think it ends
it starts again
I will meet you again
in the afterlife
will you give me a sign
when you have arrived
We will take back the time
that we never really had
There’s a place, and a time
where we meet again
I will meet you again
in the afterlife
will you give me a sign
when you have arrived
We will take back the time
that we never really had
There’s a place and a time
where we meet again
I will meet you again
in the afterlife
will you give me a sign
when you have arrived
We will take back the time
that we never really had
There’s a place and a time
where we meet again
Kom als het begint, naar de tuin
Kom een kuil graven en laat je verdriet daar achter
Sleep niet met je voeten naar de grens
Ik zal daar op je wachten,
als je daar op me wacht
En net als je denkt dat het voorbij is
het begint opnieuw
Ik zal je weer ontmoeten
in het hiernamaals
wil je me een teken geven?
wanneer je bent aangekomen
We nemen de tijd terug
die we nooit echt hebben gehad
Er is een plaats en een tijd
wanneer we elkaar weer zien
Daar kunnen we een imperium bouwen
waar we het vlees in de botten bevestigen
Ik zal een leeuw zijn, en jij zult ook een leeuw zijn
en dan dansen we rond het vuur
En net als je denkt dat het voorbij is
het begint opnieuw
Ik zal je weer ontmoeten
in het hiernamaals
wil je me een teken geven?
wanneer je bent aangekomen
We nemen de tijd terug
die we nooit echt hebben gehad
Er is een plaats en een tijd
waar we elkaar weer ontmoeten
Ik zal je weer ontmoeten
in het hiernamaals
wil je me een teken geven?
wanneer je bent aangekomen
We nemen de tijd terug
die we nooit echt hebben gehad
Er is een plaats en een tijd
waar we elkaar weer ontmoeten
Ik zal je weer ontmoeten
in het hiernamaals
wil je me een teken geven?
wanneer je bent aangekomen
We nemen de tijd terug
die we nooit echt hebben gehad
Er is een plaats en een tijd
waar we elkaar weer ontmoeten
Disco Ensemble • 2003
Disco Ensemble • 2003
Disco Ensemble • 2003
Disco Ensemble • 2003
Disco Ensemble • 2003
Disco Ensemble • 2003
Disco Ensemble • 2003
Disco Ensemble • 2003
Disco Ensemble • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt