Hieronder staat de songtekst van het nummer Self Medicate , artiest - Dirge Within met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dirge Within
I am diseased
Can’t take the pain
I’d rather die than be alive
Inside of the sobriety
Fuel the fire with the weed and the pills and the booze that will set me free
Throw it away, throw it away
This is my new reckoning
Now here me scream
The suffering
It burns like gasoline
So I self medicate the pain
To escape this world of shame
Obscurity leads to severity
So I self medicate the pain
To escape this world I hate
I self medicate
I am dizzy
From suffocating on the lies you feed
Deny deny your hope of sanity
Fuel the fire with the weed and the pills and the booze that will set me free
Throw me away, blow me away, throw me away
This is my new reckoning
Now here me scream
The suffering
It burns like gasoline
So I self medicate the pain
To escape this world of shame
Obscurity leads to severity
So I self medicate the pain
To escape this world I hate
I self medicate
Standing above myself and watching a part of me die
I see it all just starting to fade away
Though it’s true I’ve always wondered
How I would say goodbye to myself
So now I fall again
And I can not pretend
There is no resurrection
So now I fall again
Now hear me scream
I am diseased
Can’t take the pain I’d rather die than be alive
Inside of the sobriety
Fuel the fire with the weed and the pills and the booze that will set me free
Throw it away, throw it away, throw it away
The suffering
It burns like gasoline
So I self medicate the pain
To escape this world of shame
Obscurity leads to severity
So I self medicate the pain
To escape this world I hate
I self medicate
Ik ben ziek
Kan de pijn niet aan
Ik sterf liever dan dat ik leef
Binnenkant van de nuchterheid
Voed het vuur met de wiet en de pillen en de drank die me zal bevrijden
Gooi het weg, gooi het weg
Dit is mijn nieuwe afrekening
Nu hier schreeuw ik
Het lijden
Het brandt als benzine
Dus ik genees zelf de pijn
Om te ontsnappen aan deze wereld van schaamte
Onduidelijkheid leidt tot ernst
Dus ik genees zelf de pijn
Om aan deze wereld te ontsnappen, haat ik
Ik doe zelfmedicatie
Ik ben duizelig
Van stikken in de leugens die je voedt
Ontken, ontken je hoop op gezond verstand
Voed het vuur met de wiet en de pillen en de drank die me zal bevrijden
Gooi me weg, blaas me weg, gooi me weg
Dit is mijn nieuwe afrekening
Nu hier schreeuw ik
Het lijden
Het brandt als benzine
Dus ik genees zelf de pijn
Om te ontsnappen aan deze wereld van schaamte
Onduidelijkheid leidt tot ernst
Dus ik genees zelf de pijn
Om aan deze wereld te ontsnappen, haat ik
Ik doe zelfmedicatie
Boven mezelf staan en een deel van mij zien sterven
Ik zie dat het allemaal net begint te vervagen
Hoewel het waar is, heb ik het me altijd afgevraagd
Hoe ik afscheid van mezelf zou nemen
Dus nu val ik weer
En ik kan niet doen alsof
Er is geen opstanding
Dus nu val ik weer
Hoor me nu schreeuwen
Ik ben ziek
Ik kan de pijn niet aan, ik ga liever dood dan te leven
Binnenkant van de nuchterheid
Voed het vuur met de wiet en de pillen en de drank die me zal bevrijden
Gooi het weg, gooi het weg, gooi het weg
Het lijden
Het brandt als benzine
Dus ik genees zelf de pijn
Om te ontsnappen aan deze wereld van schaamte
Onduidelijkheid leidt tot ernst
Dus ik genees zelf de pijn
Om aan deze wereld te ontsnappen, haat ik
Ik doe zelfmedicatie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt