Hieronder staat de songtekst van het nummer Into The Sun , artiest - Diplo, Martina Topley-Bird met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diplo, Martina Topley-Bird
They don’t pay to see
There are eyes on me
I’ll be riding high with the sound and style
That’s all my own believing
Better the two of us to give it up
Their reasoning is colored in by a dream they had in yearning
And if they want you they can raise their eyes up into the Sun
Then you can give them what they want, you don’t need a reason
Forget the story 'bout the one who said to give up the Sun
They don’t pay to see
There are eyes on me
I’ll be riding high with the sound and style
That’s all my own believing
Better the two of us to give it up
This life of ours harder than they say
Their reasoning is colored in by a dream they had in yearning
They say you’re gonna try
Say you’re gonna fly
Then the lights go down it’s a drowning crowd
You’re super close to heaven
And if they want you they can raise their eyes up into the Sun
But you can’t give what you don’t have, if for no other reason
You heard the story on the one who nearly gave up the Sun
I’ll be riding high with the sound
And style that’s all my own believing
Their reasoning is colored in by a dream they had in yearning
Say you’re gonna try
Say you’ll do it fine
Then the lights go down it’s a drowning cry
Super close to heaven
And if they want you they can raise their eyes up into the Sun
But you can’t give what you don’t have, if for no other reason
Don’t give the story on the one who gave up the Sun
Ze betalen niet om te zien
Er zijn ogen op mij gericht
Ik ga hoog rijden met het geluid en de stijl
Dat is allemaal mijn eigen geloof
Beter wij tweeën om het op te geven
Hun redenering is gekleurd door een droom die ze hadden in hun verlangen
En als ze je willen, kunnen ze hun ogen opheffen in de zon
Dan kun je ze geven wat ze willen, je hebt geen reden nodig
Vergeet het verhaal over degene die zei de zon op te geven
Ze betalen niet om te zien
Er zijn ogen op mij gericht
Ik ga hoog rijden met het geluid en de stijl
Dat is allemaal mijn eigen geloof
Beter wij tweeën om het op te geven
Dit leven van ons is moeilijker dan ze zeggen
Hun redenering is gekleurd door een droom die ze hadden in hun verlangen
Ze zeggen dat je het gaat proberen
Zeg dat je gaat vliegen
Dan gaan de lichten uit, het is een verdrinkende menigte
Je bent super dicht bij de hemel
En als ze je willen, kunnen ze hun ogen opheffen in de zon
Maar je kunt niet geven wat je niet hebt, als om geen andere reden
Je hebt het verhaal gehoord over degene die de zon bijna opgaf
Ik rijd hoog met het geluid
En stijl die helemaal mijn eigen geloof is
Hun redenering is gekleurd door een droom die ze hadden in hun verlangen
Zeg dat je het gaat proberen
Zeg dat je het goed zult doen
Dan gaan de lichten uit, het is een verdrinkingskreet
Super dicht bij de hemel
En als ze je willen, kunnen ze hun ogen opheffen in de zon
Maar je kunt niet geven wat je niet hebt, als om geen andere reden
Vertel het verhaal niet over degene die de zon opgaf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt