Hieronder staat de songtekst van het nummer Forever In My Heart , artiest - Dionne Warwick, Brian McKnight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dionne Warwick, Brian McKnight
All of my life
I’ve been anticipating
All of my life
Boy you have been waiting
To
Didn’t think you noticed me but now (but now)
Whenever we’re together
I cannot do anything
You know everything about me got my heart up on a string
I don’t want to ever say goodbye
Without you (without you)
What would I do baby
If ever we had to be apart
I don’t think that I could make it
Without you, without you
What would I do baby
I want you forever in my life
I took a chance
Though my heart just hot done breaking
I took a chance
Thought I was mistaken
And you arrived
You were just the thing I needed in my life
Whenever we’re together I cannot do anything
You know every way to please me
Got my heart up on a string
I don’t want to ever say goodbye
Without you (without you)
What would I do baby
If ever we had to be apart
I don’t think that I could make it
Without you, without you
What would I do baby
I want you forever in my life
Whenever I’m away from you I feel you deep inside
And if I ever lost you I don’t know if I’d survive
I’ve given you my heart, don’t let it slip away
Don’t let it break, I won’t let it break
Without you (without you)
What would I do baby
If ever we had to be apart
I don’t think that I could make it
Without you, without you
What would I do baby
I want you forever in my life
(Forever, forever)
Mijn hele leven
Ik heb geanticipeerd
Mijn hele leven
Jongen, je hebt gewacht
Tot
Dacht niet dat je me opmerkte, maar nu (maar nu)
Wanneer we samen zijn
Ik kan niets doen
Je weet alles over mij, heb mijn hart aan een touwtje getrokken
Ik wil nooit afscheid nemen
Zonder jou (zonder jou)
Wat zou ik doen schat?
Als we ooit uit elkaar moesten zijn
Ik denk niet dat ik het zou halen
Zonder jou, zonder jou
Wat zou ik doen schat?
Ik wil je voor altijd in mijn leven
Ik heb een kans gegrepen
Hoewel mijn hart gewoon klaar is met breken
Ik heb een kans gegrepen
Dacht dat ik me vergis
En je bent aangekomen
Jij was precies wat ik nodig had in mijn leven
Wanneer we samen zijn, kan ik niets doen
Je weet elke manier om me te plezieren
Heb mijn hart aan een touwtje hangen
Ik wil nooit afscheid nemen
Zonder jou (zonder jou)
Wat zou ik doen schat?
Als we ooit uit elkaar moesten zijn
Ik denk niet dat ik het zou halen
Zonder jou, zonder jou
Wat zou ik doen schat?
Ik wil je voor altijd in mijn leven
Wanneer ik bij je weg ben, voel ik je diep van binnen
En als ik je ooit kwijt ben, weet ik niet of ik het zou overleven
Ik heb je mijn hart gegeven, laat het niet wegglippen
Laat het niet breken, ik laat het niet breken
Zonder jou (zonder jou)
Wat zou ik doen schat?
Als we ooit uit elkaar moesten zijn
Ik denk niet dat ik het zou halen
Zonder jou, zonder jou
Wat zou ik doen schat?
Ik wil je voor altijd in mijn leven
(Voor altijd voor altijd)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt