Hieronder staat de songtekst van het nummer Why Are They Watching Me , artiest - Dio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dio
He was ready to rock and roll
So ready to lose control
But when a hungry heart gets a taste of freedom, you better look out
He was ready to push and shove
Ready to fight for love
But I’ve seen it before, it can make you crazy
Yes, the eyes are what you see
Why are they watching me?
She was ready to black and white
The colours were just too bright
She loved to fly but she hated falling
She was caught in the in between
Her dirty would not come clean
She ran for light but she got darkness
Just when you think you’re free
The eyes are what you see
Why are they watching me?
Why do they do the things they do?
Why are they watching me?
They’re watching you
Watching you
Watching you
Watching you
If only the eyes could see
Then you’d know your destiny
The mind is an enemy
And you just need a friend
Ready, ready, ready, ready, ready to rock and roll
Ready to take control
If you see the eyes will it make you crazy, crazy, so crazy
Why are they watching me?
Why do they do the things they do?
Why are they watching me?
They are watching you
Watching you
Watching you, you, you
Watching you
Hij was klaar om te rocken en te rollen
Klaar om de controle te verliezen
Maar als een hongerig hart de smaak van vrijheid krijgt, kun je maar beter uitkijken
Hij was klaar om te duwen en te schuiven
Klaar om te vechten voor de liefde
Maar ik heb het eerder gezien, je kunt er gek van worden
Ja, de ogen zijn wat je ziet
Waarom kijken ze naar mij?
Ze was klaar voor zwart-wit
De kleuren waren gewoon te fel
Ze hield van vliegen, maar ze had een hekel aan vallen
Ze zat ertussenin
Haar vuile zou niet schoon komen
Ze rende naar het licht, maar ze kreeg duisternis
Net als je denkt dat je vrij bent
De ogen zijn wat je ziet
Waarom kijken ze naar mij?
Waarom doen ze de dingen die ze doen?
Waarom kijken ze naar mij?
Ze houden je in de gaten
naar jou kijken
naar jou kijken
naar jou kijken
Als alleen de ogen konden zien
Dan zou je je lot kennen
De geest is een vijand
En je hebt alleen een vriend nodig
Klaar, klaar, klaar, klaar, klaar om te rocken en rollen
Klaar om de controle over te nemen
Als je de ogen ziet, word je dan gek, gek, zo gek?
Waarom kijken ze naar mij?
Waarom doen ze de dingen die ze doen?
Waarom kijken ze naar mij?
Ze houden je in de gaten
naar jou kijken
Kijken naar jou, jij, jij
naar jou kijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt