Hieronder staat de songtekst van het nummer Straight Through The Heart , artiest - Dio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dio
Hanging from the cobwebs in your mind
It looks like a long, long way to fall
No one ever told me life was kind
I guess I never heard it, I never heard it all
Living in a world of make believe
I can hide behind what’s real
But wearing your emotions on your sleeve
And they all know what you feel
And here it comes again
Straight through the heart
Straight through the heart
Oh, never tell a secret with your eyes
It’s the eyes that let you down
Tell a little truth with many lies
It’s the only way I’ve found
Oh, here it comes again
Straight through the heart
Straight through the heart
Shout to the wind
How can you hurt me this way
Oh, once it begins
It looks like it’s coming to stay
Hanging from the cobwebs in your mind
It looks like a long, long way to fall
No one never told me life was kind
I guess I never heard it, never heard it all, no
But here it comes again
Straight through the heart
Straight through the heart
Straight through the heart
Here it comes again
Straight through the heart
In the middle of the heart
Now don’t stand still, they’ll get you
Right through your heart
And here it comes, here it comes again
Straight through the heart
Hangend aan de spinnenwebben in je geest
Het lijkt een lange, lange weg om te vallen
Niemand heeft me ooit verteld dat het leven aardig was
Ik denk dat ik het nog nooit heb gehoord, ik heb het nog nooit allemaal gehoord
Leven in een wereld van doen geloven
Ik kan me verschuilen achter wat echt is
Maar je emoties op je mouw dragen
En ze weten allemaal wat je voelt
En hier komt het weer
Recht door het hart
Recht door het hart
Oh, vertel nooit een geheim met je ogen
Het zijn de ogen die je teleurstellen
Vertel een kleine waarheid met veel leugens
Het is de enige manier die ik heb gevonden
Oh, hier komt het weer
Recht door het hart
Recht door het hart
Schreeuw naar de wind
Hoe kun je me op deze manier pijn doen?
Oh, als het eenmaal begint
Het lijkt erop dat hij blijft
Hangend aan de spinnenwebben in je geest
Het lijkt een lange, lange weg om te vallen
Niemand heeft me nooit verteld dat het leven aardig was
Ik denk dat ik het nog nooit heb gehoord, nooit alles heb gehoord, nee
Maar hier komt het weer
Recht door het hart
Recht door het hart
Recht door het hart
Hier komt het weer
Recht door het hart
In het midden van het hart
Sta niet stil, ze zullen je pakken
Recht door je hart
En hier komt het, hier komt het weer
Recht door het hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt