Hieronder staat de songtekst van het nummer Walk On Water , artiest - Dio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dio
He’s just an ordinary man
No, he’s never going to live forever
So he takes it where he can
Too many nights without a day
For the sake of being clever
He almost lost his way
He always thought that he could fly
Till he was shot down from the sky
You can’t walk on water, don’t try
You can’t walk on water, my, my, my
They say there’s ice inside his veins
He’s the man of a thousand faces
Silver spoons and golden chains
He thought his heart was made of steel
But it never started pounding
Till they strapped him to the wheel
He always thought that he could fly
Till he was shot down from the sky
No matter what you try
You can’t walk on water, my, my
You can’t walk on water, don’t even try
Somebody said we’ll make him strong
He can give us all the answers
Tell us right and show us wrong
If you believe it, it’s no lie
And there is an end to summer
'Cause the winter makes it die
He never looked above his head
And so he missed the things that they said
He always thought that he could fly
Until they shot him from the sky
No matter how you try
You can’t walk on water, can’t burn the sun
You can’t walk on water, can’t walk on water
You can’t, you can’t
You can’t, you can’t, you can’t
Walk on water
Walk on water
Walk on water
Don’t try, no
Hij is gewoon een gewone man
Nee, hij zal nooit eeuwig leven
Dus hij neemt het waar hij kan
Te veel nachten zonder een dag
Om slim te zijn
Hij was bijna de weg kwijt
Hij dacht altijd dat hij kon vliegen
Tot hij uit de lucht werd neergeschoten
Je kunt niet over water lopen, probeer het niet
Je kunt niet over water lopen, mijn, mijn, mijn
Ze zeggen dat er ijs in zijn aderen zit
Hij is de man met duizend gezichten
Zilveren lepels en gouden kettingen
Hij dacht dat zijn hart van staal was
Maar het begon nooit te bonzen
Tot ze hem aan het stuur vastbonden
Hij dacht altijd dat hij kon vliegen
Tot hij uit de lucht werd neergeschoten
Wat je ook probeert
Je kunt niet over water lopen, mijn, mijn
Je kunt niet over water lopen, probeer het niet eens
Iemand zei dat we hem sterk zouden maken
Hij kan ons alle antwoorden geven
Vertel het ons goed en laat ons het verkeerde zien
Als je het gelooft, is het geen leugen
En er komt een einde aan de zomer
Omdat de winter het laat sterven
Hij keek nooit boven zijn hoofd
En dus miste hij de dingen die ze zeiden
Hij dacht altijd dat hij kon vliegen
Totdat ze hem vanuit de lucht schoten
Hoe je het ook probeert
Je kunt niet over water lopen, je kunt de zon niet verbranden
Je kunt niet over water lopen, je kunt niet over water lopen
Je kunt niet, je kunt niet
Je kunt niet, je kunt niet, je kunt niet
Loop op water
Loop op water
Loop op water
Probeer het niet, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt