Hieronder staat de songtekst van het nummer Throw Away Children , artiest - Dio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dio
Oh oh, the sun’s gone down
Her day begins
And the rhythm of the darkness wakes the dead
Don’t answer eyes that smile
Don’t let them in
They see the lonely child
She feels their sin
But it’s getting so much colder and she’s afraid
Never going back to where the pain was
She’d rather face the pain that’s here and now
Someone’s thrown away their children
You can see them running from your smile
Sing for the runaway children
The throw away child
'I'll make you safe and warm'
Words she needs to hear
What they really mean is 'No more, little girl'
Don’t see her any more
They disappear
Yesterday they said that she was dying
And just today I heard that she was dead
Someone’s thrown away their children
You can see them running from your smile
Sing for the runaway children
The throw away child
Someone’s thrown away their children
You can hear them only if you try
Sing for the runaway children
Goodbye
(Someone's thrown away their children
You can see them running from your smile
Sing for the runaway children
The throw away child)
(Someone's thrown away their children
You can see them running from your smile
Sing for the runaway children
The throw away child)
Oh oh, de zon is ondergegaan
Haar dag begint
En het ritme van de duisternis wekt de doden
Geef geen antwoord op ogen die glimlachen
Laat ze niet binnen
Ze zien het eenzame kind
Ze voelt hun zonde
Maar het wordt zo veel kouder en ze is bang
Nooit meer terug naar waar de pijn was
Ze zou liever de pijn onder ogen zien die hier en nu is
Iemand heeft zijn kinderen weggegooid
Je kunt ze zien wegrennen van je glimlach
Zing voor de weggelopen kinderen
Het wegwerpkind
'Ik zal je veilig en warm maken'
Woorden die ze moet horen
Wat ze echt bedoelen is 'niet meer, kleine meid'
Zie haar niet meer
Ze verdwijnen
Gisteren zeiden ze dat ze stervende was
En vandaag hoorde ik dat ze dood was
Iemand heeft zijn kinderen weggegooid
Je kunt ze zien wegrennen van je glimlach
Zing voor de weggelopen kinderen
Het wegwerpkind
Iemand heeft zijn kinderen weggegooid
Je kunt ze alleen horen als je het probeert
Zing voor de weggelopen kinderen
Tot ziens
(Iemand heeft zijn kinderen weggegooid)
Je kunt ze zien wegrennen van je glimlach
Zing voor de weggelopen kinderen
het wegwerpkind)
(Iemand heeft zijn kinderen weggegooid)
Je kunt ze zien wegrennen van je glimlach
Zing voor de weggelopen kinderen
het wegwerpkind)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt