Уходи - Dino MC47
С переводом

Уходи - Dino MC47

Альбом
2014
Язык
`Russisch`
Длительность
210720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Уходи , artiest - Dino MC47 met vertaling

Tekst van het liedje " Уходи "

Originele tekst met vertaling

Уходи

Dino MC47

Оригинальный текст

Спасибо, мама.

Спасибо, отец.

Спасибо вам, мои родные, что я сегодня здесь.

Что в самый трудный момент не закрылись двери -

Людям необходимо, чтобы в них кто-то верил.

Я много размышлял, будучи невеждой -

Я был неправ, и я об этом сейчас сожалею.

Но я искал любовь, я не терял надежды -

Верил, что все изменится, когда я повзрослею.

Но не успел оглянуться - десяток лет минул,

А наши первые треки теперь давно уже Old school.

Это всегда приятно - вспоминать о хорошем,

Думать о будущем, не забывая о прошлом.

Это сложно делать в стенах этого города,

Но мы - обязаны беречь то, что нам дорого.

Сложное может легко оказаться простым,

Главное - в душах ваших, не гасите костры!

Уходи моя печаль, моя грусть -

Я сегодня навсегда с тобой прощаюсь.

Я назад больше, точно - не вернусь,

У нас все будет хорошо, я тебе обещаю.

Уходи моя печаль, моя грусть -

Я сегодня навсегда с тобой прощаюсь.

Я назад больше, точно - не вернусь,

У нас все будет хорошо, я тебе обещаю.

Я часто слышу тех, кто ищет виноватых.

Я знаю тех, кто взял и изменился сам.

Может быть, я реально пациент шестой палаты,

Но я почему-то верю в добро и чудеса.

Я верю в людей, как когда-то в меня поверили -

И жаль, чтоб понять это - я потратил столько времени.

Спасибо солнцу, что нам так ярко светит.

И этот трек вам однажды включат ваши дети!

Эту магическую связь лучше не терять!

Можно разбить, но невозможно собрать...

Важно держать, но важнее самому держаться!

Кто-то решит остаться, кто-то убежать...

За себя, точно знаю, как поступлю.

У меня есть крылья, я - любим и люблю.

Есть что терять, к чему стремиться - и как говорится:

"Большое плавание большому кораблю!"

Уходи моя печаль, моя грусть -

Я сегодня навсегда с тобой прощаюсь.

Я назад больше, точно - не вернусь,

У нас все будет хорошо, я тебе обещаю.

Уходи моя печаль, моя грусть -

Я сегодня навсегда с тобой прощаюсь.

Я назад больше, точно - не вернусь,

У нас все будет хорошо, я тебе обещаю.

Уходи моя печаль, моя грусть -

Я сегодня навсегда с тобой прощаюсь.

Я назад больше, точно - не вернусь,

У нас все будет хорошо, я тебе обещаю.

Уходи моя печаль, моя грусть -

Я сегодня навсегда с тобой прощаюсь.

Я назад больше, точно - не вернусь,

У нас все будет хорошо, я тебе обещаю.

Перевод песни

Bedankt mam.

Bedankt vader.

Dank u, mijn familie, dat u hier vandaag bent.

Dat op het moeilijkste moment de deuren niet sloten -

Mensen hebben iemand nodig die in hen gelooft.

Ik dacht veel na, een onwetende zijnde -

Ik had het mis en heb er nu spijt van.

Maar ik was op zoek naar liefde, ik verloor de hoop niet -

Ik geloofde dat alles zou veranderen als ik opgroeide.

Maar ik had geen tijd om terug te kijken - er zijn tien jaar verstreken,

En onze eerste nummers zijn nu old school.

Het is altijd leuk om de goede dingen te onthouden

Denk aan de toekomst zonder het verleden te vergeten.

Het is moeilijk te doen binnen de muren van deze stad

Maar we zijn verplicht om te beschermen wat ons dierbaar is.

Complex kan gemakkelijk eenvoudig zijn

Het belangrijkste is in je ziel, doof de vuren niet!

Ga weg mijn verdriet, mijn verdriet -

Vandaag neem ik voor altijd afscheid van je.

Ik ben zeker meer terug - ik zal niet terugkeren,

Het komt goed met ons, dat beloof ik je.

Ga weg mijn verdriet, mijn verdriet -

Vandaag neem ik voor altijd afscheid van je.

Ik ben zeker meer terug - ik zal niet terugkeren,

Het komt goed met ons, dat beloof ik je.

Ik hoor vaak mensen die op zoek zijn naar iemand om de schuld te geven.

Ik ken degenen die zichzelf namen en veranderden.

Misschien ben ik echt een patiënt van de zesde afdeling,

Maar om de een of andere reden geloof ik in goedheid en wonderen.

Ik geloof in mensen, zoals ze ooit in mij geloofden -

En sorry om erachter te komen - ik heb zoveel tijd verspild.

Dankzij de zon die zo helder op ons scheen.

En dit nummer zal ooit door uw kinderen worden aangezet!

Deze magische verbinding is beter niet te verliezen!

Kan kapot, maar niet meer in elkaar te zetten...

Het is belangrijk om vast te houden, maar het is belangrijker om jezelf vast te houden!

Sommigen besluiten te blijven, sommigen vluchten...

Voor mezelf weet ik precies wat ik ga doen.

Ik heb vleugels, ik heb lief en heb lief.

Er is iets te verliezen, iets om naar te streven - en zoals ze zeggen:

"Grote reis naar een groot schip!"

Ga weg mijn verdriet, mijn verdriet -

Vandaag neem ik voor altijd afscheid van je.

Ik ben zeker meer terug - ik zal niet terugkeren,

Het komt goed met ons, dat beloof ik je.

Ga weg mijn verdriet, mijn verdriet -

Vandaag neem ik voor altijd afscheid van je.

Ik ben zeker meer terug - ik zal niet terugkeren,

Het komt goed met ons, dat beloof ik je.

Ga weg mijn verdriet, mijn verdriet -

Vandaag neem ik voor altijd afscheid van je.

Ik ben zeker meer terug - ik zal niet terugkeren,

Het komt goed met ons, dat beloof ik je.

Ga weg mijn verdriet, mijn verdriet -

Vandaag neem ik voor altijd afscheid van je.

Ik ben zeker meer terug - ik zal niet terugkeren,

Het komt goed met ons, dat beloof ik je.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt