I'll Wait (8/25/48) - Dinah Washington

If you happen to be late for our usual Sunday date

Don’t hurry, don’t worry, I’ll wait

Yes, I’ll wait a long, long while for your wonderful sunny smile

It’s funny, but honey, I’ll wait

You’ve been showing up late ever since we met

Is it to impress me that you’re hard to get?

It seems you always make it

That’s the reason why I take it

Surely, I can well afford hanging 'round

When my sweet reward is you

You know it’s true, I’ll wait

You’ve been showing up late ever since we met

Is it to impress me that you’re hard to get?

Well, it seems you always make it

I guess, that’s the reason why I take it

Ooh, surely, I can well afford hanging 'round

When my sweet reward is you

You know it’s true, I’ll wait

Is you, you know it’s true, I’ll wait

Als je toevallig te laat bent op onze gebruikelijke zondagsafspraak

Haast je niet, maak je geen zorgen, ik wacht wel

Ja, ik zal lang, lang wachten op je prachtige zonnige glimlach

Het is grappig, maar schat, ik zal wachten

Je komt laat opdagen sinds we elkaar hebben ontmoet

Is het om indruk op me te maken dat je moeilijk te krijgen bent?

Het lijkt erop dat je het altijd haalt

Dat is de reden waarom ik het aanneem

Ik kan het me zeker veroorloven om rond te hangen

Wanneer jij mijn zoete beloning bent

Je weet dat het waar is, ik zal wachten

Je komt laat opdagen sinds we elkaar hebben ontmoet

Is het om indruk op me te maken dat je moeilijk te krijgen bent?

Nou, het lijkt erop dat je het altijd haalt

Ik denk dat dat de reden is waarom ik het aanneem

Ooh, zeker, ik kan het me goed veroorloven om rond te hangen

Wanneer jij mijn zoete beloning bent

Je weet dat het waar is, ik zal wachten

Ben jij, je weet dat het waar is, ik zal wachten