Hieronder staat de songtekst van het nummer Now I Know , artiest - Dinah Shore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dinah Shore
Never seen the moon before
shining so bright
Now I see the future in your eyes
and it looks alright
Never heard a song so sweet
like the one I’m hearing now
When you’re lying here next to me the world is filled with laughter
What I’ve been after
Now (now)
I know (I know)
I’ve never been in love before
Now (now)
I know (I know)
I want to feel it more and more
Like a color that I’ve never seen
with a touch I’ve never felt
Love used to be a clouded dream
but now I see it all so well
I can’t wait to live another day
to wake and see you again
When I go to sleep I pray
it’s gonna last forever
We’re gonna be together
It’ll never end
Now (now)
I know (I know)
I’ve never been in love before
Now (now)
I know (I know)
I want to feel it more and more
Now (now)
I know (I know)
I’ve never been in love before
Oh, now (now)
I know (I know)
I want to feel it more and more
Nooit eerder de maan gezien
schijnt zo helder
Nu zie ik de toekomst in je ogen
en het ziet er goed uit
Nog nooit zo'n lief liedje gehoord
zoals degene die ik nu hoor
Als je hier naast me ligt, is de wereld vol gelach
Waar ik naar op zoek was
Nou nou)
Ik weet het)
Ik ben nog nooit verliefd geweest
Nou nou)
Ik weet het)
Ik wil het steeds meer voelen
Als een kleur die ik nog nooit heb gezien
met een aanraking die ik nog nooit heb gevoeld
Vroeger was liefde een bewolkte droom
maar nu zie ik het allemaal zo goed
Ik kan niet wachten om nog een dag te leven
om wakker te worden en je weer te zien
Als ik ga slapen, bid ik
het zal voor altijd duren
We gaan samen zijn
Het zal nooit eindigen
Nou nou)
Ik weet het)
Ik ben nog nooit verliefd geweest
Nou nou)
Ik weet het)
Ik wil het steeds meer voelen
Nou nou)
Ik weet het)
Ik ben nog nooit verliefd geweest
O, nu (nu)
Ik weet het)
Ik wil het steeds meer voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt