Pickin' Up Girls - Dillon Carmichael, The Cadillac Three

Pickin' up girls in a hand-me-down Ford

Brown bagged bottle rolling round that floor

That we fake ID’d from the corner store

Had to head on back and get a little more

Cause we’re pickin' up girls in a hand-me-down Ford

Nowhere bound, just to swig a little pour

Yeah, catch a little buzz and a kiss up against that door

Keep the party going til we get a little torn, hey, yeah

Well, it’s a two-tone rust bucket

But cranks up every damn time

On a dime

Naw, it ain’t much to look at

But it gets me on down the line

We’ll have a real good time

Pickin' up girls in a hand-me-down Ford

It’s what you do when you’re small town bored

Just like my daddy and his daddy before

Damn, she likes to hear that thing roar, hey, yeah

Well, it’s a two-tone rust bucket

But cranks up every damn time

On a dime

Naw, it ain’t much to look at

But it gets me on down the line

We’ll have a real good time

Pickin' up girls in a hand-me-down Ford

Just married in that four by four

Made a little love then we made a little more

Nine months later county hospital cut that chord

New bumper sticker says «baby on board»

Still pickin' up girls in a hand-me-down Ford…

Meisjes oppikken in een ouderwetse Ford

Bruine fles in zakken rolt over die vloer

Dat we nep-ID'd van de winkel op de hoek

Moest teruggaan om wat meer te halen

Omdat we meisjes oppikken in een afgedankte Ford

Nergens gebonden, gewoon om een ​​beetje te slurpen

Ja, vang een beetje buzz en een kus op tegen die deur

Houd het feest gaande tot we een beetje verscheurd raken, hey yeah

Nou, het is een tweekleurige roestbak

Maar gaat elke verdomde keer omhoog

Op een dubbeltje

Nee, het is niet veel om naar te kijken

Maar het houdt me op de hoogte

We gaan het heel leuk hebben

Meisjes oppikken in een ouderwetse Ford

Dit is wat je doet als je je verveelt in een kleine stad

Net als mijn vader en zijn vader eerder

Verdomme, ze hoort dat ding graag brullen, hey, yeah

Nou, het is een tweekleurige roestbak

Maar gaat elke verdomde keer omhoog

Op een dubbeltje

Nee, het is niet veel om naar te kijken

Maar het houdt me op de hoogte

We gaan het heel leuk hebben

Meisjes oppikken in een ouderwetse Ford

Net getrouwd in die vier bij vier

Een beetje liefde gemaakt en toen nog een beetje meer

Negen maanden later sneed het provinciehospitaal die snaar door

Nieuwe bumpersticker zegt 'baby aan boord'

Nog steeds meisjes oppikken in een ouderwetse Ford...