Hieronder staat de songtekst van het nummer You Can't Hide, You Can't Run , artiest - Dilated Peoples met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dilated Peoples
You can’t hide, you can’t run
Remember to always be true, no matter what you do
I want it, I never front it, I got my whole crew life on it
Think sharp, man, listen, you can’t hide, you can’t run
Remember to always be true, no matter what you do
I want it, I never front it, I got my whole crew life on it
Livin' thus in peace, indeed
Any day your last day might come so
You can’t hide, you can’t run
Late night in the shadows
When the daylight comes, remember
You can’t hide, you can’t run
Man, listen any day your last day might come so
You can’t hide, you can’t run from the truth
We know each and every day fights come
Remember, you can’t hide, you can’t run
It’s like this final destination, you tryin' your best to make it
They say be patient but you know you’re cheatin', death is chasin'
Heart beatin', pulse racin' but I keep the pace
And trained to be the best and beat the best by the gracie
(Livin' thus in peace, indeed)
Grappler spectacular rapper sport of altercation
In self defense we hem 'em up, a tailored alteration
We’re firestarters leavin' stages up in flames
Then again we’re firefighters, sprayin' at whatever’s blazin'
Crazy ways to express and pass information
Daily makin' the best of bad situations
We fight to win in whatever type of test we’re facin'
Hip-Hop came while they were underestimatin'
Amazin' grace how sweet the sound, that’s what I was raised in
But then the crack and gangs flourished under Ronald Reagan
(You can’t hide, you can’t run)
Life insurance for kids, undertakers waitin'
Earth is purgatory, here between the Pearly Gates and Satan
Any day your last day might come so
You can’t hide, you can’t run
Late night in the shadows
When the daylight comes, remember
You can’t hide, you can’t run
Man, listen any day your last day might come so
You can’t hide, you can’t run from the truth
We know each and every day fights come
Remember, you can’t hide, you can’t run
Yeah man, listen I stay relevant
Only person I stand in the shadow of is Evidence
Last page, I left off a good look
This ain’t the next chapter, it’s a whole new book
About to steal the game, I’m a whole new crook
Bakin' up that fire, I’m a whole new cook
Get your whole shit took, Cali’s back under the sun
So you can’t hide and you can’t run from the truth
(You can’t hide, you can’t run)
Some ain’t convinced so they decide to try me
Like I give a fuck, we live from India Arie
They got spies in cameras and trailers
We see 'em settin' up, though we on counter surveillance
(Livin' thus in peace, indeed)
On to me, I’m on to you, it’s no mystery
Better think fast though, the future’s just your history
It’s where the plot thickens, regardless of wealth
'Cause the worst person to run from' yourself
(Livin' thus in peace, indeed)
Any day your last day might come so
You can’t hide, you can’t run
Late night in the shadows
When the daylight comes, remember
You can’t hide, you can’t run
Man, listen, any day your last day might come so
You can’t hide, you can’t run from the truth
We know each and every day fights come
Remember, you can’t hide, you can’t run
Remember to always be true, no matter what you do
I want it, I never front it, I got my whole crew life on it
Think sharp, man, listen, you can’t hide, you can’t run
Remember to always be true, no matter what you do
I want it, I never front it, I got my whole crew life on it
Livin' thus in peace
Man, listen, you can’t hide, you can’t run
Remember to always be true, no matter what you do
Think sharp, man, listen
Livin' thus in peace, indeed
Is that music speaking for it’s self?
You can’t hide, you can’t run
Now you can’t run
Now we’re Dialated, Dialated
Livin' thus in peace
Je kunt je niet verbergen, je kunt niet rennen
Onthoud dat je altijd eerlijk moet zijn, wat je ook doet
Ik wil het, ik doe er nooit aan mee, ik heb mijn hele bemanningsleven erop staan
Denk scherp, man, luister, je kunt je niet verbergen, je kunt niet rennen
Onthoud dat je altijd eerlijk moet zijn, wat je ook doet
Ik wil het, ik doe er nooit aan mee, ik heb mijn hele bemanningsleven erop staan
Leef dus in vrede, inderdaad
Elke dag kan je laatste dag zo komen
Je kunt je niet verbergen, je kunt niet rennen
Laat in de nacht in de schaduw
Als het daglicht komt, onthoud dan
Je kunt je niet verbergen, je kunt niet rennen
Man, luister elke dag dat je laatste dag zou kunnen komen, dus
Je kunt je niet verbergen, je kunt niet weglopen voor de waarheid
We weten dat er elke dag gevechten komen
Onthoud, je kunt je niet verbergen, je kunt niet rennen
Het is net als deze eindbestemming, je doet je best om het te halen
Ze zeggen: wees geduldig, maar je weet dat je vals speelt, de dood achtervolgt
Hartkloppingen, hartkloppingen maar ik houd het tempo aan
En getraind om de beste te zijn en de beste te verslaan door de gratie
(Leven dus in vrede, inderdaad)
Grappler spectaculaire rappersport van woordenwisseling
Uit zelfverdediging zoomen we ze op, een aanpassing op maat
We zijn vuurstarters die podia in vlammen laten opgaan
Dan weer zijn we brandweerlieden, sproeien op alles wat blazin'
Gekke manieren om informatie uit te drukken en door te geven
Maak dagelijks het beste van slechte situaties
We vechten om te winnen in welk type test we ook proberen
Hip-Hop kwam terwijl ze onderschatten
Verbazingwekkende genade hoe zoet het geluid, daar ben ik in opgegroeid
Maar toen floreerden de crack en bendes onder Ronald Reagan
(Je kunt je niet verbergen, je kunt niet rennen)
Levensverzekering voor kinderen, begrafenisondernemers wachten
De aarde is vagevuur, hier tussen de Parelachtige Poorten en Satan
Elke dag kan je laatste dag zo komen
Je kunt je niet verbergen, je kunt niet rennen
Laat in de nacht in de schaduw
Als het daglicht komt, onthoud dan
Je kunt je niet verbergen, je kunt niet rennen
Man, luister elke dag dat je laatste dag zou kunnen komen, dus
Je kunt je niet verbergen, je kunt niet weglopen voor de waarheid
We weten dat er elke dag gevechten komen
Onthoud, je kunt je niet verbergen, je kunt niet rennen
Ja man, luister, ik blijf relevant
De enige persoon van wie ik in de schaduw sta, is Bewijs
Laatste pagina, ik heb even goed gekeken
Dit is niet het volgende hoofdstuk, het is een heel nieuw boek
Ik sta op het punt het spel te stelen, ik ben een hele nieuwe boef
Bakin' dat vuur, ik ben een hele nieuwe kok
Zorg dat je hele shit weg is, Cali is terug onder de zon
Je kunt je dus niet verbergen en je kunt niet weglopen voor de waarheid
(Je kunt je niet verbergen, je kunt niet rennen)
Sommigen zijn niet overtuigd, dus besluiten ze me te proberen
Alsof het me een fuck kan schelen, we leven vanuit India Arie
Ze hebben spionnen in camera's en trailers
We zien ze opzetten, hoewel we op contra-surveillance zijn
(Leven dus in vrede, inderdaad)
Op naar mij, ik ben door naar jou, het is geen mysterie
Denk echter maar beter snel, de toekomst is gewoon jouw geschiedenis
Het is waar de plot dikker wordt, ongeacht de rijkdom
'Omdat de slechtste persoon voor jezelf wegloopt'
(Leven dus in vrede, inderdaad)
Elke dag kan je laatste dag zo komen
Je kunt je niet verbergen, je kunt niet rennen
Laat in de nacht in de schaduw
Als het daglicht komt, onthoud dan
Je kunt je niet verbergen, je kunt niet rennen
Man, luister, elke dag kan je laatste dag zo komen
Je kunt je niet verbergen, je kunt niet weglopen voor de waarheid
We weten dat er elke dag gevechten komen
Onthoud, je kunt je niet verbergen, je kunt niet rennen
Onthoud dat je altijd eerlijk moet zijn, wat je ook doet
Ik wil het, ik doe er nooit aan mee, ik heb mijn hele bemanningsleven erop staan
Denk scherp, man, luister, je kunt je niet verbergen, je kunt niet rennen
Onthoud dat je altijd eerlijk moet zijn, wat je ook doet
Ik wil het, ik doe er nooit aan mee, ik heb mijn hele bemanningsleven erop staan
Leef dus in vrede
Man, luister, je kunt je niet verbergen, je kunt niet rennen
Onthoud dat je altijd eerlijk moet zijn, wat je ook doet
Denk scherp, man, luister
Leef dus in vrede, inderdaad
Spreekt die muziek voor zichzelf?
Je kunt je niet verbergen, je kunt niet rennen
Nu kun je niet rennen
Nu zijn we gebeld, gebeld
Leef dus in vrede
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt