Hieronder staat de songtekst van het nummer Poisonous , artiest - Dilated Peoples, Devin the Dude met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dilated Peoples, Devin the Dude
You’re like, what’s ya name ma
Should’ve run from her
The girl’s (Poisonous!)
You made a bad move
She’s from a bad crew
They’re all (Poisonous!)
She ain’t the one to trust
She’ll treat your heart like Toys R Us
She’s dangerous to touch
Stay away she’s poisonous (Poisonous!)
Some chick in the club you can’t trust
Front like they fans only out for your buck
Front like they don’t have a man and such
You start holdin' hands, that’s when the van pulls up
It’s tight situations like this
You know the risk, roll the dice, hit or miss
She feelin me?
Well, she got different motives
A candy shell to cover up the poison
I don’t have to pretend
You know the type to fuck around with a mans best friend
You know the type out to do you wrong cuz you don’t spend
Enough time or enough bread (Poisonous!)
It’s the chicks that I let on the bus
I took one in the back, the other stole my stuff (damn)
It’s the season of the vict', that night I got picked
I’m telling you now, they’re dangerous to touch (Poisonous!)
She’s poisonous, can cause serious harm
Just one touch, play with your heart
Like she was in Toys R Us, ignore your trust
She’s poisonous (Poisonous!)
You thinkin' its love but that’s lust
You feelin' like she’s a drug with that touch
She breaks hearts cuz her heart got crushed
And loves cash, but she loves credit cards as much
She like the creole, for real, maybe Puerto Rico
No self-esteem, but fronts the biggest ego
Never knew her father, her mother used to drink though
Her step-father had a peep show through every keyhole
Sweet and wholesome, he stole her innocence
Now he’s up in foursome, and she’s the venomous
Hates men, and dates them to rape them
For payback, to pay bills she breaks them
Catch her at the bar, Vanilla Coke and stoleys
Now she throwin' bait, reelin' them in slowly
She wants celebrities, cuz she can hustle that
A cat from the Mavs of the Cav’s double back
They threw a couple back, they had a couple laughs
He was in trouble when he offered her a bubble bath
He didn’t strap up, she 'bout to make him splash
Plan B was the get the hat up out the trash
And get the turkey baster, she’s thinking tall paper
She cracked a smile when he told her that he’d call her later
She’s gonna hit the lotto, she wants them all to pay her
Especially all them entertainers and ballplayers
Je zegt, hoe heet je ma
Had van haar weg moeten rennen
De (giftige!)
Je hebt een slechte zet gedaan
Ze komt uit een slechte ploeg
Ze zijn allemaal (giftig!)
Zij is niet degene die je kunt vertrouwen
Ze zal je hart behandelen zoals Toys R Us
Ze is gevaarlijk om aan te raken
Blijf weg, ze is giftig (giftig!)
Een meid in de club die je niet kunt vertrouwen
Front alsof ze fans alleen uit voor je geld
Front alsof ze geen man hebben en zo
Je begint handen vast te houden, dat is wanneer het busje stopt
Het zijn krappe situaties als deze
Je kent het risico, gooi de dobbelstenen, sla of mis
Voelt ze mij?
Nou, ze heeft verschillende motieven
Een snoepschaal om het gif te verdoezelen
Ik hoef niet te doen alsof
Je kent het type om te neuken met de beste vriend van een man
Je kent het type om je verkeerd te doen, want je geeft niet uit
Genoeg tijd of genoeg brood (giftig!)
Het zijn de meiden die ik in de bus laat
Ik nam er een in de rug, de andere stal mijn spullen (verdomme)
Het is het seizoen van het slachtoffer', die nacht werd ik gekozen
Ik zeg je nu, ze zijn gevaarlijk om aan te raken (giftig!)
Ze is giftig, kan ernstige schade aanrichten
Slechts één aanraking, speel met je hart
Alsof ze in Toys R Us zat, negeer je vertrouwen
Ze is giftig (giftig!)
Je denkt dat het liefde is, maar dat is lust
Je voelt je alsof ze een drug is met die aanraking
Ze breekt harten want haar hart werd verpletterd
En houdt van contant geld, maar ze houdt net zoveel van creditcards
Ze houdt van de creoolse, echt, misschien Puerto Rico
Geen zelfrespect, maar heeft het grootste ego
Ik heb haar vader nooit gekend, maar haar moeder dronk wel
Haar stiefvader had een peepshow door elk sleutelgat
Lief en gezond, hij stal haar onschuld
Nu is hij in viertal, en zij is de giftige
Heeft een hekel aan mannen en gaat met ze uit om ze te verkrachten
Om terug te betalen, om rekeningen te betalen, breekt ze ze
Vang haar aan de bar, Vanilla Coke en stola's
Nu gooit ze aas, haalt ze langzaam binnen
Ze wil beroemdheden, want daar kan ze tegenop
Een kat uit de dubbele rug van de Mavs of the Cav
Ze gooiden er een paar terug, ze lachten een paar keer
Hij had problemen toen hij haar een bubbelbad aanbood
Hij bond hem niet vast, ze wilde hem laten spetteren
Plan B was de hoed uit de prullenbak halen
En haal de kalkoenbaster, ze denkt aan lang papier
Ze glimlachte toen hij haar vertelde dat hij haar later zou bellen
Ze gaat de lotto winnen, ze wil dat ze haar allemaal betalen
Vooral al die entertainers en balspelers
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt