Demons - Digital Summer

It seems familiar

Like you’ve been here before

But not like this

No, not like this

You survive the night

Trying to forget the memories

Haunted by regrets

It’s time to let go

It’s time to let go

It’s hard enough to look at yourself

When you know that it’s not right

God only knows that you’ve been through the hell

Just close your eyes

Let the demons rest tonight

And don’t blame yourself

When you know it’s a pointless fight

It’s hard to let go, but it’s nothing else

Just close your eyes

Let the demons rest tonight

You’ve built a cage

But your walls are closing in

There’s no escape

There’s no escape

You avoid the light

As if you’re waiting for a sign

I watch you become

A prisoner to your own damn mind

It’s time to let go

It’s time to let go

It’s hard enough to look at yourself

When you know that it’s not right

God only knows that you’ve been through the hell

Just close your eyes

Let the demons rest tonight

And don’t blame yourself

When you know it’s a pointless fight

It’s hard to let go, but it’s nothing else

Just close your eyes

Let the demons rest tonight

Let the demons rest tonight

Let the demons rest tonight

Het komt me bekend voor

Alsof je hier al eerder bent geweest

Maar niet zo

Nee, niet zo

Je overleeft de nacht

Proberen de herinneringen te vergeten

Achtervolgd door spijt

Het is tijd om los te laten

Het is tijd om los te laten

Het is al moeilijk genoeg om naar jezelf te kijken

Als je weet dat het niet goed is

Alleen God weet dat je door de hel bent gegaan

Sluit gewoon je ogen

Laat de demonen vannacht rusten

En geef jezelf niet de schuld

Als je weet dat het een zinloze strijd is

Loslaten is moeilijk, maar het is niets anders

Sluit gewoon je ogen

Laat de demonen vannacht rusten

Je hebt een kooi gebouwd

Maar je muren komen dichterbij

Er is geen ontsnapping mogelijk

Er is geen ontsnapping mogelijk

Je vermijdt het licht

Alsof je op een teken wacht

Ik zie je worden

Een gevangene van je eigen verdomde geest

Het is tijd om los te laten

Het is tijd om los te laten

Het is al moeilijk genoeg om naar jezelf te kijken

Als je weet dat het niet goed is

Alleen God weet dat je door de hel bent gegaan

Sluit gewoon je ogen

Laat de demonen vannacht rusten

En geef jezelf niet de schuld

Als je weet dat het een zinloze strijd is

Loslaten is moeilijk, maar het is niets anders

Sluit gewoon je ogen

Laat de demonen vannacht rusten

Laat de demonen vannacht rusten

Laat de demonen vannacht rusten