Hieronder staat de songtekst van het nummer What Cool Breezes Do , artiest - Digable Planets met vertaling
Originele tekst met vertaling
Digable Planets
Ya gotta do what you feel
Do what you feel
Do what you feel yeah
Do what you feel (x3)
Do what you feel yeah
Do what you feel (x3)
Do what you feel yeah
Do what you feel (x3)
If it’s real
Exit Planet Venus for a Brooklyn stroll
Jazzy fly naps, hands clap to a roll
Leaves fumble falling down, wind blowin' round
Dig the layer change, the funkifying sound
Mecca the Ladybug changing like seasons
Moves I be seeing changes life’s reasons
On to express
The ways that I can flex the Swoon Unit glow
As I go Butter flow
I take a chance, go against the norm
But then you still make advance to my lady form
O.K.
shall I smack a ghetto punk with the line
O.K.
smack a meadow punk with the fine
I slip this only to the ones who lack respect, the rest
Just get your ticket pronto and jet but please
Do what you feel (x2)
Do what you feel yeah
Do what you feel (x3)
If it’s real
Check out the funk brown babies my man
This be the medium used by Dig Plans
Hit the cosmics like a funkanaut
Leave the ladybugs with forget-funk-nots
Black sunflowers bloom be a tune
If the sound’s from the Digs it’ll zoom up your room
Bugs flock spots where Hip Hop be a norm
If Capri is the Kid, the floor’s gettin' stormed
With the bass in your face, space is the place
Bugs take the stand, God damn it’s the jam
Cee-Know be no uncivilised just
Popping out the jive and the jazz causing rush
Can you dig it?
My mellow it’s that cool cat sound
Shit that’s mandatory so you gots to demand it
And if they cannot help, here’s a ticket to the Planets so
Do what you feel (x2)
Do what you feel yeah
Do what you feel (x3)
If it’s real
Man I doos that in the mad degrees
With my and crew and shit honey dip cool breeze can you dig it?
I know the wig gets a braid out, it’s fat or else we be out
Cop the rap backs from these cats out on bleeker
Rejuvenate the plates for my peoples and their speakers
Bleach your rap, make it need a crutch
Planets wouldn’t allow themselves to roll like such
Expressions, sighting, scripting, talk
Fighting the status is being an artist in New York
Tongues be often forked
Flows be often corked
If they call it fad, we just ignore it like it’s pork
Planets got them thoughts blooming flowers in the dense
They said the grass was greener so we snuck and hopped the fence
Landed in a meadow, glimpsed and saw a shadow of brothers with guitars,
common sense and puffy Afros
Knucks was getting' raised, paths was getting' blazed
Feds was cracking domes but these cats they wasn’t phased
in tight grips yet the lips wasn’t talking fun
Rhythms and the struggle kinda funneled into one
True funk cannot disguise, because the streets have eyes
Whos gonna revive?
Well us and delic vibe
Did it like a Dig Planets God dammit
To get a good kicket, suggest you get your ticket and
Do what you feel (x2)
Do what you feel yeah
Do what you feel (x3)
If it’s real
Je moet doen wat je voelt
Doe wat je voelt
Doe wat je voelt, yeah
Doe wat je voelt (x3)
Doe wat je voelt, yeah
Doe wat je voelt (x3)
Doe wat je voelt, yeah
Doe wat je voelt (x3)
Als het echt is
Verlaat Planet Venus voor een wandeling door Brooklyn
Jazzy vliegen dutjes, handen klappen voor een roll
Bladeren vallen naar beneden, wind waait rond
Graaf de laagwisseling, het funky geluid
Mekka het lieveheersbeestje verandert als seizoenen
Bewegingen die ik zie, veranderen de redenen van het leven
Aan om uit te drukken
De manieren waarop ik de Swoon Unit kan laten gloeien
Als ik ga Boterstroom
Ik waag een kans, ga tegen de norm in
Maar dan ga je nog steeds door naar mijn-dame-formulier
OKÉ.
zal ik een getto-punker slaan met de lijn?
OKÉ.
smack een weide-punk met de boete
Ik geef dit alleen door aan degenen die geen respect hebben, de rest
Haal gewoon je ticket pronto en jet, maar alsjeblieft
Doe wat je voelt (x2)
Doe wat je voelt, yeah
Doe wat je voelt (x3)
Als het echt is
Check out de funk brown babies my man
Dit is het medium dat wordt gebruikt door Dig Plans
Raak de kosmische ruimte als een funkanaut
Laat de lieveheersbeestjes achter met vergeet-funk-nietjes
Zwarte zonnebloemen bloeien een deuntje
Als het geluid uit de opgravingen komt, zoomt het in op je kamer
Bugs verzamelen zich op plekken waar hiphop een norm is
Als Capri de Kid is, wordt de vloer bestormd
Met de bas in je gezicht, is ruimte de plek
Bugs nemen het standpunt in, godverdomme, het is de jam
Cee-Know wees niet onbeschaafd gewoon
De jive eruit knallen en de jazz die rush veroorzaakt
Kun je het graven?
Mijn mellow, het is dat coole kattengeluid
Shit dat is verplicht, dus je moet het eisen
En als ze niet kunnen helpen, hier is een kaartje voor de planeten dus
Doe wat je voelt (x2)
Doe wat je voelt, yeah
Doe wat je voelt (x3)
Als het echt is
Man, ik doe dat in de gekke graden
Met mijn en de bemanning en shit, honingdip, koele bries, kun je het graven?
Ik weet dat de pruik een vlecht krijgt, het is dik of anders zijn we eruit
Cop de rapbacks van deze katten op Bleeker
Verjong de platen voor mijn mensen en hun sprekers
Bleek je rap, maak er een kruk voor nodig
Planeten zouden zichzelf niet toestaan om zo te rollen
Uitdrukkingen, waarneming, scripting, praten
Vechten tegen de status is artiest zijn in New York
Tongen worden vaak gespleten
Stromen worden vaak gekurkt
Als ze het rage noemen, negeren we het gewoon alsof het varkensvlees is
Planeten deden ze denken aan bloeiende bloemen in de dichte
Ze zeiden dat het gras groener was, dus slopen we en sprongen over het hek
Landde in een weiland, ving een glimp op en zag een schaduw van broers met gitaren,
gezond verstand en gezwollen Afros
Knucks werd' verhoogd, paden werd' blazed
Feds kraakte koepels, maar deze katten waren niet gefaseerd
in stevige greep, maar de lippen spraken niet leuk
Ritmes en de strijd zijn een beetje samengesmolten
Echte funk kan niet verhullen, want de straten hebben ogen
Wie gaat er herleven?
Nou ons en heerlijke sfeer
Deed het als een Dig Planets God verdomme?
Om een goede kicket te krijgen, raad je aan om je kaartje te kopen en
Doe wat je voelt (x2)
Doe wat je voelt, yeah
Doe wat je voelt (x3)
Als het echt is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt