La vida mata - Diego Vasallo, Leonor Watling
Hieronder staat de songtekst van het nummer La vida mata , artiest - Diego Vasallo, Leonor Watling met vertaling
Tekst van het liedje " La vida mata "
Originele tekst met vertaling
La vida mata
Diego Vasallo, Leonor Watling
Оригинальный текст
Los golpes duelen
La vida mata
El tiempo cura
Los días pasan
Y al comenzar
Esta partida
Ya llevo un alma
A la deriva
Canciones de cuna para adultos
Atravesadas por los años
Que llevan en su oscura melodía
Tatuada la flor del desengaño
Y están las sombras
Y está el olvido
Y este infinito
Tiempo perdido
Y está el amor
Y están los besos
Y un mundanal dolor de huesos
El viento insiste como siempre
En recordarme los sonidos
Del terco latido de las cosas
De mundos aún desconocidos
La pena hiere
La vida mata
Con sueños rotos
Y balas de plata
Septiembre llega
Como si nada
Y se disuelve
En tu mirada
Vividores sin vida enamorados
De la pálida luz de las estrellas
Esparcen poemas en la noche
Intentando borrar después sus huellas
Перевод песни
slagen doen pijn
het leven doodt
tijd geneest
De dagen gaan voorbij
en aan het begin
Dit spel
Ik draag al een ziel
op drift
slaapliedjes voor volwassenen
door de jaren heen doorkruist
Dat dragen ze mee in hun duistere melodie
Getatoeëerd de bloem van teleurstelling
En daar zijn de schaduwen
en er is vergetelheid
en deze oneindigheid
Verloren tijd
en er is liefde
En daar zijn de kussen
En een wereldse pijn in de botten
De wind staat zoals altijd
Om me aan de geluiden te herinneren
Van de koppige beat der dingen
Van nog onbekende werelden
verdriet doet pijn
het leven doodt
met gebroken dromen
En zilveren kogels
September komt eraan
Als niets
en lost op
Naar jouw mening
Levenloos leven in de liefde
Van het bleke licht van de sterren
Ze verspreidden gedichten in de nacht
Later proberen zijn sporen uit te wissen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt