Schade um die Rosen - Die Roten Rosen
С переводом

Schade um die Rosen - Die Roten Rosen

Альбом
Never mind the Hosen here's die Roten Rosen
Год
1987
Язык
`Duits`
Длительность
142940

Hieronder staat de songtekst van het nummer Schade um die Rosen , artiest - Die Roten Rosen met vertaling

Tekst van het liedje " Schade um die Rosen "

Originele tekst met vertaling

Schade um die Rosen

Die Roten Rosen

Оригинальный текст

Schade um die Rosen

Schade um den Sekt

Schade um den teuren Kaviar

Der mir allein nicht schmeckt

Schade um die Torte

Und den neuen Schlips

Schade, denn es scheint der Mond so schön

Und ich krieg' keinen Schwips

Du hast mir vor dreieinhalb Wochen versprochen

Du kommst heut' zu mir

Nun steh' ich vier Stunden geschniegelt, gebügelt

Und kein Mensch ist hier

Schade um die Rosen

Schade um den Sekt

Schade um den teuren Kaviar

Der mir allein nicht schmeckt

Schade um die Liebe

An die ganze Welt

Schade um die Schallplatten

Und um die Likörbohnen

Schade um die Salzwaffeln

Schade um den Pudding

Und um das ganze Geld

Du hast mir vor dreieinhalb Wochen versprochen

Du kommst heut' zu mir

Nun steh' ich vier Stunden geschniegelt, gebügelt

Und kein Mensch ist hier

Schade um die Rosen

Schade um den Sekt

Schade um den teuren Kaviar

Der mir allein nicht schmeckt

Schade um die Liebe

An die ganze Welt

Schade um die Schallplatten

Und um die Likörbohnen

Schade um die Salzwaffeln

Schade um den Pudding

Und um das ganze Geld

Schade um 's ganze Geld!

Перевод песни

Jammer van de rozen

Jammer van de champagne

Jammer van de dure kaviaar?

Ik vind het niet leuk alleen

Jammer van de taart

En de nieuwe stropdas

Jammer, want de maan lijkt zo mooi

En ik word niet aangeschoten

Je hebt me drie en een halve week geleden beloofd

Je komt naar mij vandaag

Nu sta ik vier uur glad en gestreken

En niemand is hier

Jammer van de rozen

Jammer van de champagne

Jammer van de dure kaviaar?

Ik vind het niet leuk alleen

Jammer van de liefde

Aan de hele wereld

Jammer van de records

En over de likeurbonen

Jammer van de zoute wafels

Jammer van de pudding

En voor al het geld

Je hebt me drie en een halve week geleden beloofd

Je komt naar mij vandaag

Nu sta ik vier uur glad en gestreken

En niemand is hier

Jammer van de rozen

Jammer van de champagne

Jammer van de dure kaviaar?

Ik vind het niet leuk alleen

Jammer van de liefde

Aan de hele wereld

Jammer van de records

En over de likeurbonen

Jammer van de zoute wafels

Jammer van de pudding

En voor al het geld

Zonde van al het geld!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt