
Hieronder staat de songtekst van het nummer Roter Minirock , artiest - Die Ärzte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Ärzte
I’m Supermarkt hatte ich meinen Spa,
Mit dem Einkaufswagen raste ich herum
Ein paar Omas muten dran glauben
Und ich fuhr einige Regale um.
Doch dann stellte ich mich an Kasse vier,
Zwei ltere Hausfrauen waren vor mir hier.
Da fiel mein Blick auf die Kassiererin
Und ich war hin, denn
Sie-e trgt 'nen roten Minirock (Minirock)
Sie ist immer — nett zu mir.
(Nett zu mir)
Manchmal bescheit sie
Mit dem Wechselgeld (Wechselgeld)
Sie ist das Mdchen von Kasse vier.
Wenn sie die Waren auf’s Flieband stellt
Und an der Kasse die Tasten drckt,
Fangen meine Hnde zu zittern an,
Und mein Puls, der spielt verrckt.
Ich sehe sie von weitem schon
Und kriege eine —
Ich bin total verknallt in sie,
Doch sie sieht mich nie.
Sie-e trgt 'nen roten Minirock (Minirock)
Sie ist immer- nett zu mir.
(Nett zu mir)
Manchmal bescheit sie
Mit dem Wechselgeld (Wechselgeld)
Sie ist das Mdchensie ist das Mdchensie ist das Mdchenvon Kasse vier.
Sie ist das Mdchen (sie ist das Mdchen)
Sie ist das Mdchen (sie ist das Mdchen)
Sie ist das Mdchenvon Kasse vier.
Sie ist das Mdchen (sie ist das Mdchen)
Sie ist das Mdchen (sie ist das Mdchen)
Sie ist das Mdchen (sie ist das Mdchen)
Sie ist das Mdchen (sie ist das Mdchen)
Sie ist das Mdchenvon Kasse vier.
Ik had mijn spa in de supermarkt
Ik rende rond met het winkelwagentje
Een paar oma's moesten het geloven
En ik gooide wat planken omver.
Maar toen stond ik bij kassa vier,
Twee bejaarde huisvrouwen waren hier voor mij.
Toen viel mijn oog op de kassier
En ik was weg, want
Ze draagt een rode minirok (minirok)
Ze is altijd - aardig tegen me.
(Aardig tegen mij)
Soms faalt ze
Met de verandering (verandering)
Zij is het meisje uit klas vier.
Wanneer ze de goederen op de lopende band zet?
En drukt op de knoppen bij de kassa,
Mijn handen beginnen te trillen
En mijn pols, het wordt gek.
Ik kan haar van ver zien
En krijg een—
Ik ben helemaal verliefd op haar
Maar ze ziet me nooit.
Ze draagt een rode minirok (minirok)
Ze is altijd aardig tegen me.
(Aardig tegen mij)
Soms faalt ze
Met de verandering (verandering)
Zij is het meisje, zij is het meisje, zij is het meisje uit klas vier.
Zij is het meisje (zij is het meisje)
Zij is het meisje (zij is het meisje)
Zij is het meisje uit klas vier.
Zij is het meisje (zij is het meisje)
Zij is het meisje (zij is het meisje)
Zij is het meisje (zij is het meisje)
Zij is het meisje (zij is het meisje)
Zij is het meisje uit klas vier.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt