Shit Just Got Real - Die Antwoord, Sen Dog

Yeah, haha

It’s another one of them old funky Cyprus Hill thangs

(Woah, we got a live one here)

Everybody wanna be a gangster

(So you wanna be a gangster, homes?)

'Til it’s time to do gangster shit

('Sup, What you wanna do? Puto make a move)

You talk the talk, you better walk the walk, boy

(Yeah- Put up or shut up)

Shit just got real up in this bitch

(Shit just got real)

Sen Dog, the fucking OG

Bucket hat low, yo I keep it low key

Puffin' yeska shit smell so sweet

Big weed cloud smoking up your whole street

Cypress Soul Assassins on the creep

Where we come from, yeah the Vatos roll deep

(?)thick homie don’t sleep

Sip, sipping light beer, I don’t fuck with Olde E

Ease back, you’re standing too close homie

What the fuck you want, homes?

You don’t know me

Jumpin' right at the speed of light, make you go to sleep

Wake up nose bleeding and you got no teeth

Everybody wanna be a gangster

(So you wanna be a gangster, homes?)

'Til it’s time to do gangster shit

('Sup? What you wanna do? Puto make a move)

You talk the talk, you better walk the walk, boy

(Yeah- Put up or shut up)

Shit just got real up in this bitch

This one time me and Yolandi was

Driving down the road smoking some herb

Through the fucking streets of Johannesburg

When I’m zef side I always roll strapped

In a matte black Scubie with a matte black gat

Subwoofer in the trunk, kicking to the bass

Now I got this fuckin .38 stickin in my waist

So I pull out my gat and I leave it on my lap

On the zef side of town now speeding to the left

Stop at the light round the corner from my pad

Who’s this knocking at my window?

Nigga pointing at my front wheel says I got a flat

My window’s real mother fucking black

So I can see him but he can’t see me back

He put a gun on my window and go tap tap tap

So I picked up the matte black gat on my lap

And I said 'Yolandi, can you please lean back?'

Jy, jou ma se poes

Jy’s ‘n fokken naai

Tsek, jy gat vrek

Ja you gonna die

Wat die fok is aan die gang binne in jou kop?

Fokkol!

Bra, jy’s 'n fokken flop

Jy’s 'n brak

Ek’s 'n groot moederfokken hond

Stywe piele, sit dit binne in jou mond

Speak, ma jy kanie

Want daar’s 'n piel in jou keel

(Shit just got real)

Everybody wanna be a gangster

(So you wanna be a gangster, homes?)

'Til it’s time to do gangster shit

(Sup? What you wanna do? Puto make a move)

You talk the talk, you better walk the walk, boy

(Put up or shut up)

Shit just got real up in this bitch

(Shit just got real)

Ja haha

Het is weer zo'n oude funky Cyprus Hill thangs

(Woah, we hebben hier een live)

Iedereen wil een gangster zijn

(Dus je wilt een gangster zijn, huizen?)

Tot het tijd is om gangster shit te doen

('Sup, wat wil je doen? Puto maak een zet)

Jij praat het gesprek, je kunt maar beter lopen, jongen

(Ja- Ophouden of zwijgen)

Shit is net echt geworden in deze teef

(Shit is net echt geworden)

Sen Dog, de verdomde OG

Bucket hat laag, ik hou het rustig

Puffin' yeska shit ruikt zo zoet

Grote wietwolk die je hele straat op rookt

Cypress Soul Assassins op de griezel

Waar we vandaan komen, ja, de Vato's rollen diep

(?) dikke homie slaapt niet

Nippen, nippen aan light bier, ik neuk niet met Olde E

Rustig terug, je staat te dichtbij homie

Wat wil je verdomme, huizen?

Je kent mij niet

Spring met de snelheid van het licht, laat je slapen

Word wakker met bloedneus en je hebt geen tanden

Iedereen wil een gangster zijn

(Dus je wilt een gangster zijn, huizen?)

Tot het tijd is om gangster shit te doen

('Sup? Wat wil je doen? Puto maak een zet)

Jij praat het gesprek, je kunt maar beter lopen, jongen

(Ja- Ophouden of zwijgen)

Shit is net echt geworden in deze teef

Deze ene keer waren ik en Yolandi

Over de weg rijden en wat kruiden roken

Door de verdomde straten van Johannesburg

Als ik aan de kant sta, rol ik altijd vastgebonden

In een matzwarte Scubie met een matzwart gat

Subwoofer in de kofferbak, trappend op de bas

Nu heb ik deze verdomde .38 stickin in mijn taille

Dus ik haal mijn gat tevoorschijn en laat het op mijn schoot liggen

Aan de zef-kant van de stad nu naar links rijdend

Stop bij het licht om de hoek van mijn pad

Wie klopt hier op mijn raam?

Nigga wijst naar mijn voorwiel en zegt dat ik een lekke band heb

De echte moeder van mijn raam is verdomd zwart

Dus ik kan hem zien, maar hij kan mij niet terugzien

Hij zette een pistool op mijn raam en ging tikken tik tik

Dus pakte ik het matzwarte gat op mijn schoot

En ik zei: 'Yolandi, kun je alsjeblieft achterover leunen?'

Jy, jou ma se poes

Jy's 'n fokken naai

Tsek, jy gat vrek

Ja, je gaat dood

Wat die fok is aan die gang binne in jou kop?

Fokkol!

Bh, jy's 'n fokken flop

Jy's 'n brak

Ek's 'n groot moederfokken hond

Stywe piele, sit dit binne in jou mond

Spreek, majy kanie

Want daar's 'n piel in jou kiel

(Shit is net echt geworden)

Iedereen wil een gangster zijn

(Dus je wilt een gangster zijn, huizen?)

Tot het tijd is om gangster shit te doen

(Sup? Wat wil je doen? Puto maak een zet)

Jij praat het gesprek, je kunt maar beter lopen, jongen

(Laat zien of hou je mond)

Shit is net echt geworden in deze teef

(Shit is net echt geworden)