A Symphonic Space Dream - Didier Marouani, Space
С переводом

A Symphonic Space Dream - Didier Marouani, Space

Альбом
Symphonic Space Dream
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
259400

Hieronder staat de songtekst van het nummer A Symphonic Space Dream , artiest - Didier Marouani, Space met vertaling

Tekst van het liedje " A Symphonic Space Dream "

Originele tekst met vertaling

A Symphonic Space Dream

Didier Marouani, Space

Оригинальный текст

The stars are igniting, moon’s on the rise

I’m dancin' on air with tears in my eyes

A symphonic space dream — erotic love theme

The rhythm is heartbeats racing in time

The music is passion played in my mind

As I rhyme with you now — in misty blue now

Pre — Chorus

All defences are down

My head’s spinning round

The world stops and then

We are born again

I’m lost

In a symphonic space dream

Playing the sweetest love theme

One that may never end

Seem to be taking off

In a symphonic space dream

Free is the love we’re making

Over and over again

Your body’s a rocket out of control

I’m losing my heart yet finding my soul

Flying like an eagle — my heart’s in free-fall

The seas of emotion wash me ashore

I fall in your arms — I’m safe evermore

Such a sweet surrender — so warm and tender

Pre — Chorus

All my senses are live

Beyond overdrive

Give in now to the night

Baby hold on tight

We’re lost

In a symphonic space dream

Playing the sweetest love theme

One that may never end

Seem to be taking off

In a symphonic space dream

Free is the love we’re making

Over and over again

Outro

The stars are igniting, moon’s on the rise

I’m dancin' on air with tears in my eyes

Перевод песни

De sterren ontbranden, de maan komt op

Ik dans in de lucht met tranen in mijn ogen

Een symfonische ruimtedroom — erotisch liefdesthema

Het ritme is hartslagen racen in de tijd

De muziek is passie die in mijn hoofd wordt gespeeld

Zoals ik nu met je rijm — nu in mistig blauw

Pre refrein

Alle verdedigingen zijn neer

Mijn hoofd draait rond

De wereld stopt en dan

We zijn opnieuw geboren

Ik ben verdwaald

In een symfonische ruimtedroom

Het zoetste liefdesthema spelen

Een die misschien nooit eindigt

Lijkt op te stijgen

In een symfonische ruimtedroom

Gratis is de liefde die we bedrijven

Opnieuw en opnieuw

Je lichaam is een uit de hand gelopen raket

Ik verlies mijn hart en toch vind ik mijn ziel

Vliegen als een adelaar - mijn hart is in vrije val

De zeeën van emotie wassen me aan wal

Ik val in je armen - ik ben voor altijd veilig

Zo'n zoete overgave - zo warm en teder

Pre refrein

Al mijn zintuigen zijn levend

Voorbij overdrive

Geef nu toe aan de nacht

Houd je goed vast

We zijn verloren

In een symfonische ruimtedroom

Het zoetste liefdesthema spelen

Een die misschien nooit eindigt

Lijkt op te stijgen

In een symfonische ruimtedroom

Gratis is de liefde die we bedrijven

Opnieuw en opnieuw

outro

De sterren ontbranden, de maan komt op

Ik dans in de lucht met tranen in mijn ogen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt