Hieronder staat de songtekst van het nummer Announcement , artiest - Diarrhea Planet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diarrhea Planet
Man, I get so sick of everyone shouting
Try and tell me how I should live my life
I just want to cruise and if I lose control
I’ll find a better way to make it right
What’s so wrong about picking and choosing the parts
That fall in line with my moods
Isn’t that what everybody does most days
Is there actually anything
Rude truth
Which you can hear ringing
Good excuse
Shouting from someone who knows something
It’s bigger and better than just being
And keep it up all day long
So what makes a man spend his dollars
Why do the words fall to their knees
What gives him strength
To charge headlong into dreams
Who don’t the wolves just stay asleep
You can tune into the station
To feel a different vibration but the frequency remains
It’s a complete circle will all the same people arguing the same things
Steal a little from here, take a little from there and you’re back again
Try to keep it up high so it’ll go down low
Stay awake til
Is there really something worth believing in again?
So I can look at myself in the mirror
Come on, I said man come on
Is there really something you can say to a friend
That’s better than I love you like a brother
Come on, I said yeah come on
You can waste an entire lifetime
Searching for a fool’s gold
Or you can look inside yourself and find what’s in you all along
But you are the one with the strength to break down walls put up in the faces
of fear
To overcome
To hold on to
And I feel so washed up when I’m hitting God up for a favor again
And I feel beat down when im throwing one out to the Holy Ghost with my friends
Cause most of these prayers I treat like a child wishing on a fallen star
And I’m always asking for just a little bit more
I go to sleep
Since
Spending all this time
When it’s time
While we just tell the whole world who we are
What’s so wrong about saying I have no idea
Who’s to say if I can’t win I lose
Sometimes
So what
Oh, so what
Man, ik word zo ziek van iedereen die schreeuwt
Probeer me te vertellen hoe ik mijn leven moet leven
Ik wil gewoon cruisen en als ik de controle verlies
Ik zal een betere manier vinden om het goed te maken
Wat is er zo mis aan het kiezen en kiezen van de onderdelen?
Die passen bij mijn stemming
Is dat niet wat iedereen de meeste dagen doet?
Is er eigenlijk iets?
Ruwe waarheid
Die je kunt horen rinkelen
Goed excuus
Schreeuwen van iemand die iets weet
Het is groter en beter dan alleen zijn
En houd het de hele dag vol
Dus wat maakt dat een man zijn dollars uitgeeft?
Waarom vallen de woorden op hun knieën?
Wat geeft hem kracht?
Om halsoverkop in dromen te springen
Wie blijven de wolven niet gewoon slapen
U kunt afstemmen op het station
Om een andere trilling te voelen, maar de frequentie blijft
Het is een complete cirkel waarin dezelfde mensen over dezelfde dingen discussiëren
Steel een beetje van hier, neem een beetje van daar en je bent weer terug
Probeer het hoog te houden, zodat het laag gaat
blijf wakker tot
Is er echt iets dat de moeite waard is om weer in te geloven?
Zodat ik naar mezelf in de spiegel kan kijken
Kom op, ik zei man kom op!
Is er echt iets dat je tegen een vriend kunt zeggen?
Dat is beter dan dat ik van je hou als een broer
Kom op, ik zei ja kom op!
Je kunt een heel leven verspillen
Op zoek naar het goud van een dwaas
Of je kunt in jezelf kijken en ontdekken wat er al die tijd in je zit
Maar jij bent degene met de kracht om muren in de gezichten af te breken
van angst
Om te overwinnen
Vasthouden aan
En ik voel me zo opgeblazen als ik God weer om een gunst probeer te vragen
En ik voel me in elkaar geslagen als ik er een uitgooi aan de Heilige Geest met mijn vrienden
Want de meeste van deze gebeden behandel ik als een kind dat wenst op een gevallen ster
En ik vraag altijd om een klein beetje meer
Ik ga naar bed
Sinds
Al die tijd besteden
Wanneer het tijd is
Terwijl we gewoon de hele wereld vertellen wie we zijn
Wat is er zo verkeerd aan te zeggen dat ik geen idee heb?
Wie zal zeggen dat als ik niet kan winnen, ik verlies?
Soms
En dan
Oh, dus wat?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt