Hieronder staat de songtekst van het nummer Come In , artiest - Dianne Reeves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dianne Reeves
When your ship is tossed on the ocean
I will shine you safely to shore
Of all my precious treasures our friendship measure as the golden one
Please don’t make me miss you forever
You’re a diamond shinning brighter than light
And if no one can see you believe that I do
And I need you
I’ll be here when you come in
When you been away to long
I counted the days you were gone
Hoping that you would come in
Come in
Open the waiting door
Don’t worry about what you find anymore
Just come on in
All the places that you try to remember and the faces you try to forget
They are older and wiser they’ll still criticize
But you can face them now
If you think they’re ready to hear you
You might tell one or two what you know
Maybe someone will see what the truth really means
Let them find you and welcome you too
Come in
Come in you’ve been away too long
I counted the days you were gone
Hoping that you would come in
Come in
Open the waiting door
Don’t worry about what you find anymore
Just come in
When your ship is tossed on the ocean
I will shine you safely to shore
Of all my precious treasures our friendship measure as the golden one
Please don’t make me miss you forever
You’re a diamond shinning brighter than light
And if no one can see you believe that I do
And I need you
I’ll be here when you come in
I’m like a rock and I just won’t move
I’m like the sun I’ll shine my light on you
Come in break it down
Come on in
Every secrete is safe with me
Every secrete is safe with me
I won’t tell
It’ll be locked away inside of my heart
Just come on in
Oh, and when you feel that the road is too long all you gotta do is lean on me
I’ll help you carry on
You know I will I will I will
Just come on in Come on Come on Come on in
Come on
Wanneer uw schip op de oceaan wordt gegooid
Ik zal je veilig naar de kust schijnen
Van al mijn kostbare schatten meet onze vriendschap als de gouden
Laat me je alsjeblieft niet voor altijd missen
Je bent een diamant die helderder straalt dan het licht
En als niemand kan zien dat je gelooft dat ik dat wel doe?
En ik heb jou nodig
Ik ben er als je binnenkomt
Wanneer je te lang weg bent geweest
Ik telde de dagen dat je weg was
In de hoop dat je binnen zou komen
Kom binnen
Open de wachtdeur
Maak je geen zorgen meer over wat je vindt
Kom gewoon binnen
Alle plaatsen die je probeert te onthouden en de gezichten die je probeert te vergeten
Ze zijn ouder en wijzer, ze zullen nog steeds kritiek leveren
Maar je kunt ze nu onder ogen zien
Als je denkt dat ze klaar zijn om naar je te luisteren
Je zou een of twee kunnen vertellen wat je weet
Misschien zal iemand zien wat de waarheid echt betekent
Laat ze jou vinden en verwelkom jou ook
Kom binnen
Kom binnen, je bent te lang weggeweest
Ik telde de dagen dat je weg was
In de hoop dat je binnen zou komen
Kom binnen
Open de wachtdeur
Maak je geen zorgen meer over wat je vindt
Kom gewoon binnen
Wanneer uw schip op de oceaan wordt gegooid
Ik zal je veilig naar de kust schijnen
Van al mijn kostbare schatten meet onze vriendschap als de gouden
Laat me je alsjeblieft niet voor altijd missen
Je bent een diamant die helderder straalt dan het licht
En als niemand kan zien dat je gelooft dat ik dat wel doe?
En ik heb jou nodig
Ik ben er als je binnenkomt
Ik ben als een rots en ik zal gewoon niet bewegen
Ik ben als de zon, ik zal mijn licht op je schijnen
Kom binnen, breek het op
Kom binnen
Elk geheim is veilig bij mij
Elk geheim is veilig bij mij
Ik zal het niet vertellen
Het zal worden opgesloten in mijn hart
Kom gewoon binnen
Oh, en als je voelt dat de weg te lang is, hoef je alleen maar op mij te leunen
Ik help je verder
Je weet dat ik zal ik zal ik zal
Kom binnen Kom binnen Kom binnen Kom binnen
Kom op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt