
Hieronder staat de songtekst van het nummer Poor Man Dan , artiest - Diane Coffee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diane Coffee
Poor Mr. Dan
Had her buried
In the yard
All alone
Broken bones.
But no one
Thought to tear
The dark sheet
On the wall
But isn’t it now
And I don’t know how
What a way to go
After all
I can’t feel anymore — such a long time!
I can’t feel anymore — I, I don’t know anymore!
I can’t feel anymore — got me breaking down doors!
Yeah-ah-yea-ah-yea-ah-yea *b-vox harmony*
Poor Mr Dan
Had her buried
In the yard
Such a shame
Nobody else to blame
With eyes for dogs
Dig up the past
In bones
(?) it now
And I don’t know how
What a way to go
After all
I can’t feel anymore — such a long time!
I can’t feel anymore — Oh, I can’t breath anymore!
I can’t feel anymore — got me breaking down doors!
Oooh yea
Arme meneer Dan
Had haar begraven
In de tuin
Helemaal alleen
Gebroken botten.
Maar niemand
Dacht om te scheuren
Het donkere laken
Op de muur
Maar is het nu niet?
En ik weet niet hoe
Wat een manier om te gaan
Ten slotte
Ik kan niet meer voelen - zo'n lange tijd!
Ik kan niet meer voelen - ik, ik weet het niet meer!
Ik kan niet meer voelen - ik breek deuren!
Ja-ah-ja-ah-ja-ah-ja *b-vox harmonie*
Arme meneer Dan
Had haar begraven
In de tuin
Zo jammer
Niemand anders de schuld
Met ogen voor honden
Graaf het verleden op
In botten
(?) het nu
En ik weet niet hoe
Wat een manier om te gaan
Ten slotte
Ik kan niet meer voelen - zo'n lange tijd!
Ik kan niet meer voelen - Oh, ik kan niet meer ademen!
Ik kan niet meer voelen - ik breek deuren!
Oooh ja
Diane Coffee • 2015
Diane Coffee • 2013
Diane Coffee • 2013
Diane Coffee • 2015
Diane Coffee • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt