Hieronder staat de songtekst van het nummer The Interim , artiest - Diana Ross met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diana Ross
I found you throwin' pebbles at a star
And countin' rain drops in a jar
I had forgotten that some people
Really are still dreamin', they are still dreamin'
You never knew what fear was all about
You never felt the hollow ache of doubt
That someday you just maybe without
A next time, without a next time
I wish that I was stronger and able to hold
Without the help of someone weaker, I can mold
Into the person I would like myself to be, to be, to be
I heard a thought moving in it’s shell
The sound of stones dropped into a well
And all too soon it was so easy to tell
That I was winning in a game
That I didn’t want to play, that I didn’t want to play
I just got to stop runnin' away
I just got to stop runnin' away
I wish that I was stronger and able to hold
Without the help of someone weaker, I can mold
Into the person I would like myself to be, to be, to be
I don’t know where it all began
Where I’ve been runnin' time and time again
I’m just waitin' for the moment when
I can slow it down, oh, when I can slow it down
I just got to stop runnin' away
I just got to stop runnin' away
I just got to stop runnin' away
Runnin', runnin', yeah, runnin'
Won’t you help me?
Help me stop runnin' away
Won’t you help me?
Help me stop runnin' away, runnin'
Ik vond dat je kiezelstenen naar een ster gooide
En tellen regendruppels in een pot
Ik was vergeten dat sommige mensen
Ze dromen echt nog steeds, ze dromen nog steeds
Je wist nooit wat angst inhield
Je hebt nooit de holle pijn van twijfel gevoeld
Dat je op een dag misschien zonder
Een volgende keer, zonder een volgende keer
Ik wou dat ik sterker was en kon vasthouden
Zonder de hulp van iemand die zwakker is, kan ik schimmelen
In de persoon die ik zou willen dat ik ben, ben, ben
Ik hoorde een gedachte bewegen in zijn schelp
Het geluid van stenen die in een put vallen
En al te snel was het zo gemakkelijk om te vertellen
Dat ik aan het winnen was in een spel
Dat ik niet wilde spelen, dat ik niet wilde spelen
Ik moet gewoon stoppen met wegrennen
Ik moet gewoon stoppen met wegrennen
Ik wou dat ik sterker was en kon vasthouden
Zonder de hulp van iemand die zwakker is, kan ik schimmelen
In de persoon die ik zou willen dat ik ben, ben, ben
Ik weet niet waar het allemaal begon
Waar ik keer op keer heb gerend
Ik wacht gewoon op het moment waarop
Ik kan het vertragen, oh, wanneer ik het kan vertragen
Ik moet gewoon stoppen met wegrennen
Ik moet gewoon stoppen met wegrennen
Ik moet gewoon stoppen met wegrennen
Rennen, rennen, ja, rennen
Wil je me niet helpen?
Help me om niet meer weg te rennen
Wil je me niet helpen?
Help me stoppen met wegrennen, wegrennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt