It's Your Move - Diana Ross

I don’t understand it 'cause you won’t say yes

But you don’t say no

You say you know we shouldn’t, you keep holding out

But you don’t let go

I’m giving up on trying

To sell you things that you ain’t buying

It’s your move, I’ve made up my mind

Time is running out, make a move

Oh, we can go on, do you understand?

It’s all in your hands, it’s your move

You’re giving me the business with that old come-on

But you don’t come across

You get me so excited, don’t you know you’re such a tease?

When I think you’re getting hot, you’re not

So what’s the problem?

What’s wrong?

This kiss and miss, you know it can’t go on

It’s your move, I’ve made up my mind

Time is running out, make a move

'Cause we can’t go on, I want you to know

It’s your move, your turn to go

I’m giving up on trying

To sell you things that you ain’t buying

It’s your move, I’ve made up my mind

Time is running out, make a move

Oh, we can’t go on, do you understand?

It’s all in your hands

It’s your move, I’ve made up my mind

Time is running out…

Ik begrijp het niet, want je zegt geen ja

Maar je zegt geen nee

Je zegt dat je weet dat we dat niet zouden moeten doen, je blijft volhouden

Maar je laat niet los

Ik geef het op om het te proberen

Om u dingen te verkopen die u niet koopt

Het is jouw beurt, ik heb een besluit genomen

De tijd dringt, kom in beweging

Oh, we kunnen doorgaan, begrijp je?

Het ligt allemaal in jouw handen, het is jouw beurt

Je geeft me het bedrijf met die oude come-on

Maar kom je niet tegen

Je maakt me zo opgewonden, weet je niet dat je zo'n plaaggeest bent?

Als ik denk dat je het warm krijgt, ben je dat niet

Wat is het probleem?

Wat is er verkeerd?

Deze kus en miss, je weet dat het niet verder kan

Het is jouw beurt, ik heb een besluit genomen

De tijd dringt, kom in beweging

Omdat we niet verder kunnen, wil ik dat je weet

Het is jouw beurt, jouw beurt om te gaan

Ik geef het op om het te proberen

Om u dingen te verkopen die u niet koopt

Het is jouw beurt, ik heb een besluit genomen

De tijd dringt, kom in beweging

Oh, we kunnen niet verder, begrijp je?

Het ligt allemaal in jouw handen

Het is jouw beurt, ik heb een besluit genomen

De tijd raakt op…