Hieronder staat de songtekst van het nummer Be A Lion , artiest - Diana Ross, Michael Jackson, Nipsey Russell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diana Ross, Michael Jackson, Nipsey Russell
There is a place we’ll go,
Where there is mostly quiet;
Flowers and butterflies,
A rainbow lives beside it.
And from a velvet sky,
A summer storm;
You can feel the coolness in the air
But you’re still warm,
And then a mighty roar
Will start the sky to cryin';
But not even lightening
Will be frightening to my lion.
And with no fear inside,
No need to run, no need to hide,
You’re standing strong and tall,
You’re the bravest of them all
If on courage we must call,
Then just keep on tryin'
And tryin' and tryin'
You’re a lion,
In your own way, be a lion.
Come on, be a lion!
I’m standing strong and tall!
You’re the bravest of them all!
If on courage you must call
Keep on trying and…
Trying and trying…
I’m a lion!
In my own way, I’m a lion!
A lion!
A lion!
I’m a lion!
Er is een plek waar we heen gaan,
Waar het overwegend stil is;
Bloemen en vlinders,
Ernaast leeft een regenboog.
En vanuit een fluwelen lucht,
Een zomerstorm;
Je voelt de koelte in de lucht
Maar je bent nog steeds warm,
En dan een machtig gebrul
Zal de lucht beginnen te huilen;
Maar niet eens bliksem
Zal beangstigend zijn voor mijn leeuw.
En zonder angst van binnen,
U hoeft niet te rennen, u hoeft zich niet te verstoppen,
Je staat sterk en lang,
Je bent de dapperste van allemaal
Als we uit moed moeten bellen,
Blijf dan gewoon proberen
En proberen en proberen
Je bent een leeuw,
Wees op je eigen manier een leeuw.
Kom op, wees een leeuw!
Ik sta sterk en lang!
Jij bent de dapperste van allemaal!
Als je moed moet hebben, moet je bellen
Blijf proberen en...
Proberen en proberen…
Ik ben een leeuw!
Op mijn eigen manier ben ik een leeuw!
Een leeuw!
Een leeuw!
Ik ben een leeuw!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt