Hieronder staat de songtekst van het nummer Selfish One , artiest - Diana Ross met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diana Ross
Selfish one, why keep your love to yourself
It’s like a souvenir that just sits on a shelf
It seems like you built a fence around your heart
Afraid that sharing might tear it apart
You pass up every chance at the start of romance
Selfish one, why keep your love in store
You think it’s still that keeps forever more
You feel as I do when I ache
My heart could break down in a lonely stage
You better let your heart find a mate before it’s too late
You let so much time pass by
I find myself still giving you the eye
You must have realised much to my surprise
You’re making eyes at me
Is it really you
Now selfish one, you’re walking me to my door
Selfish one, you never did this before
Without a chance to resist, your lips get mine
You’re beginning to let your love light shine
I can see that you’re really on the ball
You’re not selfish at all
No, not at all
The way you hold me, the way you squize me
No you’re not selfish
No, no, no
You’re not selfish at all, not at all
The way you hold me, the way you squize me
You’re not selfish at all
No not at all
The way you hold me
You’re not selfish at all
Egoïstische, waarom zou je je liefde voor jezelf houden?
Het is als een souvenir dat gewoon op een plank staat
Het lijkt alsof je een hek om je hart hebt gebouwd
Bang dat delen het zou verscheuren
Je laat elke kans aan het begin van de romantiek liggen
Egoïstische, waarom zou je je liefde bewaren
Je denkt dat het nog steeds voor altijd blijft
Je voelt je net als ik als ik pijn heb
Mijn hart kan het begeven in een eenzaam stadium
Je kunt je hart maar beter een partner laten vinden voordat het te laat is
Je laat zoveel tijd voorbij gaan
Ik merk dat ik je nog steeds het oog geef
Je moet tot mijn verbazing veel hebben beseft
Je kijkt me aan
Ben je het echt
Nu egoïstisch, je brengt me naar mijn deur
Egoïstisch, dit heb je nog nooit gedaan
Zonder een kans om weerstand te bieden, krijgen je lippen de mijne
Je begint je liefdeslicht te laten schijnen
Ik zie dat je echt aan de bal bent
Je bent helemaal niet egoïstisch
Nee helemaal niet
De manier waarop je me vasthoudt, de manier waarop je me knijpt
Nee, je bent niet egoïstisch
Nee nee nee
Je bent helemaal niet egoïstisch, helemaal niet
De manier waarop je me vasthoudt, de manier waarop je me knijpt
Je bent helemaal niet egoïstisch
Nee helemaal niet
De manier waarop je me vasthoudt
Je bent helemaal niet egoïstisch
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt