One Shining Moment - Diana Ross
С переводом

One Shining Moment - Diana Ross

Альбом
Voice Of Love
Год
1996
Язык
`Engels`
Длительность
286290

Hieronder staat de songtekst van het nummer One Shining Moment , artiest - Diana Ross met vertaling

Tekst van het liedje " One Shining Moment "

Originele tekst met vertaling

One Shining Moment

Diana Ross

Оригинальный текст

Tell me who, what, when

Where did it start?

Tell me when, where

How did you get in my heart?

I feel your love washing over me

In waves of emotion so strong

I want to say while I’ve got the chance

In the words of this song

You’re my one shining moment

You are all my dreams come true

Honey, you’re my one shining moment

And if I never have another

I’m glad that I’ve known you

You fill up for me all the empty spaces

All the pain I ever felt, you’ve erased it

Is it any wonder?

No way

That I’m growing fonder every day

There’s a freedom that I never knew

And it’s all because of you, honey

You’re my one shining moment

You are all my dreams come true

Honey, you’re my one shining moment

And if I never have another

I’m glad that I’ve known you

I wake up with you on my mind

You light up my day

There is nothing better I can find

Oh, my love, I’m so proud

That I can say, hey

All my dreams wrapped

Into one under the sun, honey

Honey, you’re my one shining moment

And if I never have another

I’m glad that I’ve known you

If I never have another

I’m glad that I’ve known you

Shining moment

Перевод песни

Vertel me wie, wat, wanneer

Waar is het begonnen?

Vertel me wanneer, waar

Hoe ben je in mijn hart gekomen?

Ik voel je liefde over me heen spoelen

In golven van emotie zo sterk

Ik wil zeggen nu ik de kans heb

In de woorden van dit nummer

Jij bent mijn enige stralende moment

Jij bent al mijn dromen komen uit

Schat, jij bent mijn enige stralende moment

En als ik nooit meer een ander heb

Ik ben blij dat ik je heb gekend

Je vult voor mij alle lege ruimtes op

Alle pijn die ik ooit heb gevoeld, heb je gewist

Is het een wonder?

Echt niet

Dat ik elke dag verliefder word

Er is een vrijheid die ik nooit heb gekend

En dat komt allemaal door jou, schat

Jij bent mijn enige stralende moment

Jij bent al mijn dromen komen uit

Schat, jij bent mijn enige stralende moment

En als ik nooit meer een ander heb

Ik ben blij dat ik je heb gekend

Ik word wakker met jou in mijn gedachten

Je verlicht mijn dag

Ik kan niets beters vinden

Oh, mijn liefde, ik ben zo trots

Dat kan ik zeggen, hey

Al mijn dromen verpakt

In één onder de zon, schat

Schat, jij bent mijn enige stralende moment

En als ik nooit meer een ander heb

Ik ben blij dat ik je heb gekend

Als ik nooit meer een andere heb

Ik ben blij dat ik je heb gekend

lichtend moment

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt