Hieronder staat de songtekst van het nummer (I Love) Being In Love With You , artiest - Diana Ross met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diana Ross
I thought I’d already touched the sky
I got to know you and I don’t know why
But all of my life couldn’t mean as much
As just being touched by you
I never thought of me growing up Got my directions but the road was rough
It’s only the dream of a teenage queen
But somehow I made it through
And I’d love to see
Those faces of those friends I left behind
And even those who spoke for me Just trying to be kind
And no one said I love you just the way
I know you do And I love being in love with you
Living inside your heart
The giving and the taking
You are not forsaken
I love being in love with you
Thank you just for choosing me That we should be Being in love forever
And ever, ever
I stare and wonder at what I found
I just discovered why the world is round
Round in a circle my arms will be And doing the same as you
It ain’t right it’s only for you and me Only the lonely do it seperately
Keep it alive on the food of love
But only the chosen few
In my life you see some changes in me We listen and we grow
Any child that clings to childish things
Is trying to let go And up to now
I’d thought I’d seen as far as I could see
And I love being in love with you
Living inside your heart
The giving and the taking
You are not forsaken
I love being in love with you
Thank you just for choosing me That we should be Being in love forever
And ever, ever
And I love being in love with you
Living inside your heart
The giving and the taking
You are not forsaken
I love being in love with you
Thank you just for choosing me That we should be I love being in love with you
Living inside your heart
The giving and the taking
You are not forsaken
I love being in love with you
Ik dacht dat ik de lucht al had aangeraakt
Ik heb je leren kennen en ik weet niet waarom
Maar mijn hele leven kon niet zoveel betekenen
Net alsof je door jou wordt aangeraakt
Ik heb er nooit aan gedacht dat ik opgroeide. Ik kreeg mijn routebeschrijving, maar de weg was ruw
Het is alleen de droom van een tienerkoningin
Maar op de een of andere manier ben ik erdoor gekomen
En ik zou het graag willen zien
Die gezichten van die vrienden die ik achterliet
En zelfs degenen die voor mij spraken Probeer gewoon aardig te zijn
En niemand zei dat ik van je hou op de manier waarop
Ik weet dat je dat doet En ik vind het heerlijk om verliefd op je te zijn
Leven in je hart
Het geven en het nemen
Je bent niet verlaten
Ik hou ervan om verliefd op je te zijn
Bedankt dat je voor mij hebt gekozen Dat we voor altijd verliefd zouden moeten zijn
En ooit, ooit
Ik staar en vraag me af wat ik heb gevonden
Ik heb net ontdekt waarom de wereld rond is
Rond in een cirkel zullen mijn armen zijn En hetzelfde doen als jij
Het is niet goed, het is alleen voor jou en mij Alleen de eenzamen doen het apart
Houd het levend op het voedsel van liefde
Maar alleen de uitverkorenen
In mijn leven zie je wat veranderingen in mij We luisteren en we groeien
Elk kind dat zich vastklampt aan kinderachtige dingen
Probeert los te laten En tot nu toe
Ik dacht dat ik zo ver had gezien als ik kon zien
En ik vind het heerlijk om verliefd op je te zijn
Leven in je hart
Het geven en het nemen
Je bent niet verlaten
Ik hou ervan om verliefd op je te zijn
Bedankt dat je voor mij hebt gekozen Dat we voor altijd verliefd zouden moeten zijn
En ooit, ooit
En ik vind het heerlijk om verliefd op je te zijn
Leven in je hart
Het geven en het nemen
Je bent niet verlaten
Ik hou ervan om verliefd op je te zijn
Bedankt dat je voor mij hebt gekozen. Dat zouden we moeten zijn. Ik hou ervan om verliefd op je te zijn
Leven in je hart
Het geven en het nemen
Je bent niet verlaten
Ik hou ervan om verliefd op je te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt