Hieronder staat de songtekst van het nummer I Heard A Love Song (But You Never Made A Sound) , artiest - Diana Ross met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diana Ross
Like a bat out of hell and a fire deep within ya
You came from a place I’ve never been in West Virginia
I let you burn me, I let you turn me around
Like the lick of a flame you seared the soul within me
Your warm brown eyes hid the evil and gave no pity
I let you burn me, I let you turn me around
I heard a love song but you never made a sound
I heard a love song and you were coming up as I went down
Like a blanket of ice you caught the burning embers
It was a late July but it damn well felt like near December
I let you burn me, I let you turn me around
Oh, I let you burn me, I let you turn me around
I heard a love song but you never made a sound
I heard a love song and you were coming up as I went down
Als een vleermuis uit de hel en een vuur diep in je
Je kwam uit een plaats waar ik nog nooit ben geweest in West Virginia
Ik liet je me verbranden, ik liet je me omdraaien
Als het likken van een vlam schroeide je de ziel in mij
Je warme bruine ogen verborg het kwaad en gaven geen medelijden
Ik liet je me verbranden, ik liet je me omdraaien
Ik hoorde een liefdesliedje, maar je maakte nooit geluid
Ik hoorde een liefdeslied en jij kwam naar boven terwijl ik naar beneden ging
Als een ijsdeken ving je de brandende sintels op
Het was eind juli, maar het voelde verdomd goed als bijna december
Ik liet je me verbranden, ik liet je me omdraaien
Oh, ik liet je me verbranden, ik liet je me omdraaien
Ik hoorde een liefdesliedje, maar je maakte nooit geluid
Ik hoorde een liefdeslied en jij kwam naar boven terwijl ik naar beneden ging
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt