Hieronder staat de songtekst van het nummer Change Of Heart , artiest - Diana Ross met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diana Ross
You’re trying to tell me something
Every time I come near
I got a feeling the message
Is the one I don’t want to hear
You can deny all you want to
But I know you enough to know
Why not come right out and say it
You’ve been trying to let me down slow
So let’s talk before the tears drop
You’ve had a change of heart
Well I guess that’s up to you
I couldn’t change my heart
Even if I wanted to
You’ve had a change of heart
Your kiss sends a message
And I detect the signs
I got enough understanding
Of a lover to realize
That you can’t make him love you
Though I give you my best
You’re keeping your heart at a distance
And it breaks me up to confess
Change of heart
Well I guess that’s up to you
I couldn’t change my heart
Even if I wanted to
Change of heart
Baby, everyone to talk to
You’ve had a change of heart
Is this just a notion
A phase that will pass
A mixed up emotion
Or is this change gonna last?
Baby let’s talk
Before the tears drop
You’ve had a change of heart
Well I guess that’s up to you
I couldn’t change my heart
Even if I wanted to
Change of heart
Everyone to talk to
You’ve had a change of heart
Am I losing you, losing you
Change of heart
I couldn’t change my heart
Am I losing you, losing you
I couldn’t change my heart
Je probeert me iets te vertellen
Elke keer als ik in de buurt kom
Ik voel het bericht
Is degene die ik niet wil horen?
Je kunt alles ontkennen wat je wilt
Maar ik ken je genoeg om het te weten
Waarom niet meteen naar buiten komen en het zeggen?
Je probeert me langzaam in de steek te laten
Dus laten we praten voordat de tranen vallen
Je bent van gedachten veranderd
Nou, ik denk dat dat aan jou is
Ik kon mijn hart niet veranderen
Zelfs als ik dat zou willen
Je bent van gedachten veranderd
Je kus stuurt een bericht
En ik detecteer de tekens
Ik heb genoeg begrip
Van een minnaar om te beseffen
Dat je hem niet van je kunt laten houden
Hoewel ik je mijn best doe
Je houdt je hart op afstand
En het breekt me op om te bekennen
Verandering van hart
Nou, ik denk dat dat aan jou is
Ik kon mijn hart niet veranderen
Zelfs als ik dat zou willen
Verandering van hart
Schat, iedereen om mee te praten
Je bent van gedachten veranderd
Is dit slechts een idee?
Een fase die voorbij gaat
Een gemengde emotie
Of blijft deze verandering standhouden?
Schatje laten we praten
Voordat de tranen vallen
Je bent van gedachten veranderd
Nou, ik denk dat dat aan jou is
Ik kon mijn hart niet veranderen
Zelfs als ik dat zou willen
Verandering van hart
Iedereen om mee te praten
Je bent van gedachten veranderd
Verlies ik jou, verlies ik jou?
Verandering van hart
Ik kon mijn hart niet veranderen
Verlies ik jou, verlies ik jou?
Ik kon mijn hart niet veranderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt