Hieronder staat de songtekst van het nummer Anywhere You Run To , artiest - Diana Ross met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diana Ross
Who will be the one you run to
Whenever it’s dark and cold outside
And where will you go
When you need a place to hide
Baby, did you know that I’d loved you still
But I won’t relax until
You’re back in my arms
Can’t you see that my love is real
Darling, anywhere you run to
I will be right behind you
And you know I’ll find you
Anywhere you run to
I will be right behind you
'Cause I must remind you
I would sail a boat across the sea
I would fly a plane to wherever you may be
Think you should know
That my love can only grow
But if it’s the last thing that I’ll ever do
I swear that I’ll make it back to you
Before you leave
There’s one thing that you must believe
Darling, anywhere you run to
I will be right behind you
And you know I’ll find you
Anywhere you run to
I will be right behind you
'Cause I must remind you
I would sail a boat across the sea
I would fly a plane to wherever you may be
Think you should know
That my love can only grow
But if it’s the last thing that I’ll ever do
I swear that I’ll make it back to you
Before you leave
There’s one thing that you must believe
Darling, anywhere you run to
I will be right behind you
And you know I’ll find you
Anywhere you run to
I will be right behind you
'Cause I must remind you
Anywhere you run to
I will be right behind you
And you know I’ll find you
Anywhere you run to
I will be right behind you
'Cause I must remind you
Anywhere you run to
I will be right behind you
And you know I’ll find you…
Naar wie je toe rent?
Als het buiten donker en koud is
En waar ga je heen?
Wanneer je een plek nodig hebt om je te verstoppen
Schat, wist je dat ik nog steeds van je hield?
Maar ik zal niet ontspannen tot
Je ligt weer in mijn armen
Kun je niet zien dat mijn liefde echt is?
Schat, waar je ook heen rent
Ik zal vlak achter je staan
En je weet dat ik je zal vinden
Waar je ook naartoe rent
Ik zal vlak achter je staan
Want ik moet je eraan herinneren
Ik zou met een boot over de zee varen
Ik zou een vliegtuig vliegen naar waar je ook bent
Denk dat je het moet weten
Dat mijn liefde alleen maar kan groeien
Maar als het het laatste is dat ik ooit zal doen
Ik zweer dat ik je terug zal brengen
Voordat je weggaat
Er is één ding dat je moet geloven
Schat, waar je ook heen rent
Ik zal vlak achter je staan
En je weet dat ik je zal vinden
Waar je ook naartoe rent
Ik zal vlak achter je staan
Want ik moet je eraan herinneren
Ik zou met een boot over de zee varen
Ik zou een vliegtuig vliegen naar waar je ook bent
Denk dat je het moet weten
Dat mijn liefde alleen maar kan groeien
Maar als het het laatste is dat ik ooit zal doen
Ik zweer dat ik je terug zal brengen
Voordat je weggaat
Er is één ding dat je moet geloven
Schat, waar je ook heen rent
Ik zal vlak achter je staan
En je weet dat ik je zal vinden
Waar je ook naartoe rent
Ik zal vlak achter je staan
Want ik moet je eraan herinneren
Waar je ook naartoe rent
Ik zal vlak achter je staan
En je weet dat ik je zal vinden
Waar je ook naartoe rent
Ik zal vlak achter je staan
Want ik moet je eraan herinneren
Waar je ook naartoe rent
Ik zal vlak achter je staan
En je weet dat ik je zal vinden...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt