Hieronder staat de songtekst van het nummer This Planet and Me , artiest - Diamond Head met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diamond Head
Just go easy with it
This life is planned out to be
Don’t put the lights around me
All my spirits break free
So it’s now that I’ve decided
To hide behind these closed doors
I’m being pulled every which way
I can’t give anymore
Don’t want to be on the radio
Don’t want my picture taken no more
Don’t want to be in the video
There coming now to steel my soul
I don’t think I’m liked that much
I’m out of reach and out of touch
Don’t want to be in the picture show
There coming now to steel my soul
Do you see my true colours?
Is there a crack in my disguise?
Deep down beneath the layers
Where my demons wait to rise
Don’t wanna be a corporate target
Full of diamond coloured tales
I’m gonna get me off this planet
Red lights on systems failed
So I’m leaving now and I wish you luck
Re-evaluate my life on earth
I’m gonna stop the world too look and see
Is it all about this planet and me?
So I’m leaving now and I wish you luck
Re-evaluate my life on earth
I’m gonna stop the world too look and see
It’s all about this planet and me
I’m leaving now
I’m leaving now
I wish you luck
I’m leaving now
I’m leaving now
I’m leaving now
I’m leaving now
I’m leaving now
Doe het gewoon rustig aan
Dit leven is gepland om te zijn
Doe de lichten niet om me heen
Al mijn geesten breken vrij
Dus nu heb ik besloten
Om je achter deze gesloten deuren te verstoppen
Ik word alle kanten op getrokken
Ik kan niet meer geven
Ik wil niet op de radio zijn
Ik wil niet dat mijn foto niet meer wordt gemaakt
Ik wil niet in de video zijn
Er komt nu om mijn ziel te stelen
Ik denk niet dat ik zo geliefd ben
Ik ben buiten bereik en buiten bereik
Wil niet in de fotoshow staan
Er komt nu om mijn ziel te stelen
Zie je mijn ware kleuren?
Zit er een scheur in mijn vermomming?
Diep onder de lagen
Waar mijn demonen wachten om op te stijgen
Ik wil geen zakelijk doelwit zijn
Vol met diamantkleurige verhalen
Ik ga me van deze planeet halen
Rode lampjes op systemen werken niet
Dus ik vertrek nu en ik wens je veel succes
Evalueer mijn leven op aarde opnieuw
Ik ga de wereld stoppen om te kijken en te zien
Gaat het allemaal om deze planeet en mij?
Dus ik vertrek nu en ik wens je veel succes
Evalueer mijn leven op aarde opnieuw
Ik ga de wereld stoppen om te kijken en te zien
Het draait allemaal om deze planeet en mij
Ik ga nu weg
Ik ga nu weg
Ik wens jullie veel succes
Ik ga nu weg
Ik ga nu weg
Ik ga nu weg
Ik ga nu weg
Ik ga nu weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt